【西洋電音】Hardwell, Conor Maynard & Snoop Dogg - How You Love Me (Suyano Remix)【中英文附詞】

2019/04/12 450 0 西洋電音 , 原創音樂 , 歌詞 , , ,

Hardwell 所編曲,Conor MaynardSnoop Dogg 演唱的歌曲「How You Love Me」於 2018 年 12 月 21 日釋出於 Hardwell 官方 YouTube 頻道,又過了 2 個月的時間,由 Suyano 所混音(Remix)的版本正式登場!2019 年 2 月 27 日釋出於 Suyano 的官方 YouTube 頻道,混音的版本風格是我這次推薦的版本,一樣是分類於 EDM(電子舞曲音樂),風格(Genre)為 Big Room,屬於 House 的一種,鼓(低音)的力道與強度遠高過於其他的 House,這種感覺聽起來只有一個字能形容呀!那就是「爽」!😜 歌詞也是跟愛情有關,EDM 很多歌曲都是這種歌詞,「💖」果然是很適合這種曲風來詮釋,狂熱的愛~!🥰


▲ 音樂影片《Hardwell How You Love Me feat Conor Maynard & Snoop Dogg (Suyano Remix)》,由「SUYANO」提供。

▲ 音樂影片《Hardwell, Conor Maynard & Snoop Dogg - How You Love Me (Lyrics) Suyano Remix》,由「Dance Paradise」提供。

▲ 原版音樂影片《Hardwell - How You Love Me (feat. Conor Maynard & Snoop Dogg) [Official Music Video]》,由「Hardwell」提供。

♪ 歌詞/Lyric:

Song Title: How You Love Me (Suyano Remix)/你如何愛我(Suyano 混音)
Compose: Hardwell
Remix: Suyano
Vocal: Conor Maynard & Snoop Dogg
中譯:冰淇淋 ‧ Bing Qilin

I wanna wake up now
我想現在醒過來

And see you there when I turn round
當我轉過身時在那裡見到你

I wanna see you smile
我想看到你的笑容

When you look back, d'you still feel it now?
當你回頭看時,你現在還有這種感覺嗎?

I wanna work this out
我想解決這個問題

But I'll admit that I don't know how
但我承認我不知道怎麼做

Wait up now, wait up now, cause
等等,再等一下,因為

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

Every time you love me so right
每個時刻你都如此愛我

Treat me so right, do me so right now
待我如此好,就像現在對我般

Ooh, I love how you love me
唷唷,我愛你就像你如何愛我般

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

Love me, love me, love me, love me, love me
愛我,愛我,愛我,愛我,愛我

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

Love me, love me, love me, love me, love me
愛我,愛我,愛我,愛我,愛我

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

I love how you love me (I love it)
我愛你就像你如何愛我般(我喜歡)

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

Every time you love me so right
每個時刻你都如此愛我

Treat me so right, do me so right now
待我如此好,就像現在對我般

Ooh, I love how you love me
唷唷,我愛你就像你如何愛我般

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

Love me, love me, love me, love me, love me
愛我,愛我,愛我,愛我,愛我

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

Love me, love me, love me, love me, love me
愛我,愛我,愛我,愛我,愛我

I love how you love me
我愛你就像你如何愛我般

[END/結束]


▲ 最後附上本文的精選圖,使用的意境是「傍晚在海邊親吻中的情侶」。(背景圖:Jeremy Bishop

🔍 關鍵字/Keyword:#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦

贊助廣告 ‧ Sponsor advertisements

留言區 / Comments

萌芽論壇