【西洋電音】Enzo Ingrosso - Who Am I ft. Conrad Sewell【中英文附詞】

2019/07/13 29 西洋電音 , 原創音樂 , 歌詞

我是誰?我在哪裡?所以我到底是誰?果然歌曲不脫離愛情或親情,如果我失去你,那我又會是誰呢?🤔 歌詞的意境留給大家想像空間了!歌曲曲調非常 HIGH,相信喜歡電子音樂的你一定也喜歡!😍 這是由 Enzo Ingrosso 編曲 🎹,且由 Conrad Sewell 演唱 🎤 的「Who Am I」,中譯為「我會是誰」,這首歌曲於 2019 年 6 月 21 日由官方 Apple Music 釋出,很新的歌曲 🎼,風格屬於 Dance

▲ 音樂影片《Enzo Ingrosso - Who Am I (Lyrics) ft. Conrad Sewell》,由「The Vibe Guide」提供。

♪ 歌詞/Lyric:

▶ 歌名/Song Title:Who Am I/我會是誰
🎹 編曲/Compose:Enzo Ingrosso
🎤 歌手/Vocal:Conrad Sewell
📝 中譯/Chinese Traditional Translation:冰淇淋 ‧ Bing Qilin

So I don't care if we never get richer
我不在乎我們是否永遠不會變得富裕

I don't mind if we don't have a dime
我不介意我們沒有任何一分錢

I don't want to put faith in a preacher
我不想將信仰依賴給傳教士

I'd rather give you all my time
我寧願給你我所有的時間

And I'm ok if the script isn't written
如果腳本沒有被編寫,我覺得可以

I'm alright if the road isn't clear
如果道路不清楚我也沒關係

Until we can see into the future
直到我們能夠看到未來

I'm taking my chances right here
我正把握著機會

Who am I if I'm stranded without you?
如果我沒有你,我會是誰?

Who am I if I can't be around you?
如果我不能在你身邊,我會是誰?

Who am I if I don't have you then who the hell am I?
我是誰,如果我沒有你,那麼我到底是誰?

Who am I from the spring to the summer?
從春天到夏天,我會是誰?

Who am I in the middle of winter?
我是在冬天的中間?

Who am I if I don't have you then who the hell am I?
我是誰,如果我沒有你,那麼我到底是誰?

So I don't care if our plans never happen
我不在乎我們的計劃是否永遠不會發生

If we always get lost out at sea
如果我們總是迷失在海上

I can live with the pain, the shame, the blame
我可以忍受痛苦、羞恥和責備

If I know you'll be next to me
如果我知道你會在我身邊

There's whole lot of darkness before us
我們面前有很多黑暗

And a whole lot of life left behind
而且留下了很多生命

Though I don't let it get in between us
雖然我不讓它介入我們之間

Whatever we've lost we can find
無論我們失去了什麼,我們都能找到

Who am I if I'm stranded without you?
如果我沒有你,我會是誰?

Who am I if I can't be around you?
如果我不能在你身邊,我會是誰?

Who am I if I don't have you then who the hell am I?
我是誰,如果我沒有你,那麼我到底是誰?

Who am I from the spring to the summer?
從春天到夏天,我會是誰?

Who am I in the middle of winter?
我是在冬天的中間?

Who am I if I don't have you then who the hell am I?
我是誰,如果我沒有你,那麼我到底是誰?

Who the hell am I?
我到底是誰?

[END/結束]


▲ 最後附上本文的精選圖。(📷 背景圖:Luke Stackpoole

🔍 關鍵字/Keyword:#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦

贊助廣告 ‧ Sponsor advertisements
徵信社服務電話| 外遇疑雲| 阿宅來說徵信社故事| 如何手機監聽| 徵信社電話幾號| 徵信價目表費用| 抓姦在床蒐證| 台北立達徵信社| 免費法律諮詢專線| 馭夫術手段| 設計離婚服務| 男友感情挽回| 包二奶氾濫| 抓小三蒐證| 反跟蹤可行嗎| 尋人查址高手| 夫妻協議離婚| 委託外遇蒐證| 丈夫外遇偷腥| 名人外遇新聞| 立案專業徵信社| 婚前調查協助| 離婚扶養費| 汽車定位追蹤| 危險徵信社任務| 免費法律諮詢| 國際徵信公司|
【業界首推立達徵信FB