{"id":1252,"date":"2017-12-02T08:58:15","date_gmt":"2017-12-02T00:58:15","guid":{"rendered":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/?p=1252"},"modified":"2017-12-09T00:34:14","modified_gmt":"2017-12-08T16:34:14","slug":"311","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html","title":{"rendered":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jkAGGebaeos\" width=\"853\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><br \/>\n\u55e8\uff01\u9019\u662f\u6211\u5011\u7b2c243\u90e8\u8996\u89ba\u5316\u3001\u7b2c223\u90e8\u6771\u65b9Vocal\u5f71\u7247\uff0c\u9577\u5ea6\u7d045\u5206\u9418\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u559c\u6b61\uff01\u9019\u6b21\u7ffb\u8b6fC82\u6b4c\u66f2\uff01\u6b64\u66f2\u70ba\u5c08\u8f2f\u300c\u5e7b\u60f3\u4e16\u754c the Star Seeker\u300d\u7b2c\u4e09\u8ecc\u3002\u9644\u65e5\u6587\u3001\u65e5\u6587\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u3001\u4e2d\u6587\u3001English\u5b57\u5e55\uff0c\u7ffb\u8b6f\u90e8\u5206\u610f\u601d\u53ef\u80fd\u8207\u539f\u610f\u6709\u6240\u8aa4\u5dee\u3002<br \/>\nHi! This is our 243th visualization, 223th Touhou Vocal video with a length of about 5 minutes, hope you like it! This is a translation of a C82 song, the third track of the album \"\u5e7b\u60f3\u4e16\u754c the Star Seeker\". The video includes Japanese, Japanese Romanization, Traditional Chinese and English Subtitles. Translation might be different from its original meaning.<\/p>\n<p>\u672c\u983b\u9053\u7121\u71df\u5229\u884c\u70ba\uff0c\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u9700\u8981\u6539\u9032\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6b61\u8fce\u96a8\u6642\u7559\u8a00\u3002\u82e5\u6709\u4efb\u4f55\u4e0d\u9069\u5b9c\uff0c\u8acb\u544a\u77e5\u6211\u5011\uff0c\u5c07\u5feb\u901f\u4e0b\u67b6\u5f71\u7247\uff0c\u611f\u8b1d\uff01<br \/>\nThis channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!<br \/>\n\u8acb\u4e0d\u8981\u91cd\u65b0\u4e0a\u50b3\u6216\u91cd\u65b0\u88fd\u4f5c\u6211\u5011\u7684\u5f71\u7247\uff01\u8b1d\u8b1d\uff01<br \/>\nPlease do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!<\/p>\n<p>\u266b \u6b4c\u66f2\u7d39\u4ecb\uff0f\u6b4c\u66f2\u8cc7\u8a0a\uff0fIntroduction\uff1a\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9 \/ \u7e41\u661f\u964d\u81e8\u4e4b\u591c\u7684\u9752\u91d1\u77f3 \/ The Starry Night's Lapis<br \/>\n\u266b \u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\uff0f\u539f\u66f2\uff0fOriginal\uff1a\u9ce5\u8239\u907a\u8de1\u3000\uff5e Trojan Green Asteroid.\u3000\u300a\u30c8\u30ed\u30e4\u7fa4\u306e\u5bc6\u6797\u300b<br \/>\n\u266b \u4e2d\u8b6f\uff0fChinese Traditional Translation\uff1a\u5929\u5bab\u51a5\u5b50<br \/>\n\u266b \u82f1\u8b6f\uff0fEnglish Translation\uff1aReleska\u3000<a href=\"https:\/\/releska.wordpress.com\/2015\/03\/16\/\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9-the-starry-nights-lapis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/releska.wordpress.com\/2015\/03\/16\/\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9-the-starry-nights-lapis\/<\/a><br \/>\n\u266b PV\uff1a\u51b0\u6dc7\u6dcb \u2027 Bing Qilin<br \/>\n\u266b \u767c\u5e03\uff0fRelease\uff1a\u840c\u6a02 \u2027 Meng Yue<br \/>\n\u266b \u30b5\u30fc\u30af\u30eb\uff0f\u793e\u5718\uff0fCircle\uff1aTUMENECO\u3000<a href=\"http:\/\/shoyu-sound.jp\/tumeneco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/shoyu-sound.jp\/tumeneco\/<\/a><br \/>\n\u266b \u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\uff0f\u5c08\u8f2f\uff0fAlbum\uff1a2012-08-11 (C82) TUMENECO - \u5e7b\u60f3\u4e16\u754c the Star Seeker\u3000<a href=\"http:\/\/tumeneco.shoyu-sound.jp\/theStarSeeker\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/tumeneco.shoyu-sound.jp\/theStarSeeker\/<\/a><br \/>\n\u266b \u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\uff0f\u7de8\u66f2\uff0fArrange\uff1atomoya\u3000<a href=\"https:\/\/twitter.com\/TUMENECO\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/twitter.com\/TUMENECO<\/a><br \/>\n\u266b \u30ea\u30ea\u30c3\u30af\uff0f\u4f5c\u8a5e\uff0fLyric\uff1aJell (GET IN THE RING)\u3000<a href=\"https:\/\/twitter.com\/Bluesky_Edition\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/twitter.com\/Bluesky_Edition<\/a><br \/>\n\u266b \u30f4\u30a9\u30fc\u30ab\u30eb\uff0f\u6b4c\u624b\uff0fVocal\uff1a\u307f\u3043 (GET IN THE RING)\u3000<a href=\"https:\/\/twitter.com\/miemum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/twitter.com\/miemum<\/a><br \/>\n\u266b \u753b\u50cf\uff0f\u5716\u7247\uff0fImage\uff1adairi\u3000<a href=\"https:\/\/www.pixiv.net\/member.php?id=4920496\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.pixiv.net\/member.php?id=4920496<\/a><br \/>\n\u266b \u80cc\u666f\u753b\u50cf\uff0f\u80cc\u666f\u5716\u7247\uff0fBackground image\uff1a<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/Ekl9AXrY5-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/unsplash.com\/photos\/Ekl9AXrY5-0<\/a><\/p>\n<p>\u270e \u88fd\u4f5c\uff0fMaker\uff1a\u840c\u6a02 \u2027 Meng Yue<br \/>\n\u270e \u840c\u6a02 \u2027 Meng Yue Facebook\uff1a<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MengYueHD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/MengYueHD\/<\/a><br \/>\n\u270e \u840c\u6a02 \u2027 Meng Yue Google+\uff1a<a href=\"https:\/\/plus.google.com\/b\/102321267020979616294\/+mnyue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/plus.google.com\/b\/102321267020979616294\/+mnyue<\/a><br \/>\n\u270e \u840c\u82bd\u7db2\u9801-\u840c\u82bd\u7cfb\u5217\u7db2\u7ad9\u5165\u53e3\u7db2 \u2027 Mnya Series Website Home\uff1a<a href=\"https:\/\/mnya.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mnya.tw\/<\/a><br \/>\n\u270e \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 \u2027 Mnya Music Website\uff1a<a href=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mnya.tw\/ms\/<\/a><br \/>\n\u270e \u66f4\u591a\u8996\u89ba\u5316\u97f3\u6a02\uff0fMore Effects Music\uff1a<a href=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/category\/effects\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/category\/effects<\/a><br \/>\n\u270e \u66f4\u591a\u6771\u65b9\u97f3\u6a02\uff0fMore Touhou Music\uff1a<a href=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/category\/touhou\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/category\/touhou<\/a><\/p>\n<div class=\"mnyalyrics\">\n<h2>\u266a \u6b4c\u8a5e\uff0fLyric\uff1a<\/h2>\n<p>\u591c\u3092\u5e7e\u3064\u8d8a\u3048\u308b\u5ea6\u306b\u3000\u4e8c\u4eba\u3069\u3053\u307e\u3067\u6765\u305f\u306e<br \/>\nyoru wo ikutsu koeru tabi ni futari doko made kita no<br \/>\n\u6bcf\u7576\u8d8a\u904e\u7121\u6578\u591c\u665a\u6642 \u6211\u5c31\u60f3\u6211\u5011\u4f86\u5230\u4e86\u54ea\u88e1\u5462<br \/>\nUpon crossing over countless nights, I wonder how far the two of us have come.<\/p>\n<p>\u6249\u8d8a\u3057\u306e\u4e16\u754c\u3067\u306f\u4e0d\u601d\u8b70\u3000\u3044\u3064\u3082\u540c\u3058\u670d<br \/>\ntobiragoshi no sekai de wa fushigi itsumo onaji fuku<br \/>\n\u9580\u5916\u7684\u4e16\u754c \u5341\u5206\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70 \u7e3d\u662f\u7a7f\u8457\u4e00\u6a23\u7684\u8863\u670d<br \/>\nMarvels lie in the world beyond the door, wearing the same clothes.<\/p>\n<p>\u591c\u3092\u7fd4\u3051\u3066\u8fbf\u308a\u7740\u3044\u305f\u3000\u4e8c\u4eba\u304d\u308a\u306e\u771f\u5b9f<br \/>\nyoru wo kakete tadori tsuita futarikiri no shinjitsu<br \/>\n\u7ffa\u7fd4\u65bc\u591c\u7a7a \u62b5\u9054\u53ea\u6709\u6211\u5011\u5169\u4eba\u6240\u77e5\u7684\u771f\u76f8<br \/>\nThere's a truth that just the two of us finally arrived at, after flying through the night.<\/p>\n<p>\u5f62\u306e\u306a\u3044\u50b7\u75d5\u306b\u89e6\u308c\u3066\u3000\u6307\u3067\u306a\u305e\u3063\u3066\u307f\u3066...\u307f\u3066<br \/>\nkatachi no nai kizuato ni furete yubi de nazotte mite...mite<br \/>\n\u89f8\u78b0\u8457\u81ea\u5df1\u7121\u5f62\u7684\u50b7\u75d5 \u8a66\u8457\u4ee5\u4f60\u624b\u6307\u6cbf\u8457\u75a4\u75d5\u89f8\u53ca\u5b83\u5427...\u5b83\u5427<br \/>\nTouch my scar, which has no form \u2013 try and trace around it with your fingers\u2026 fingers\u2026<\/p>\n<p>\u7a7a\u306f\u307e\u308b\u3067\u3000\u58ca\u308c\u305d\u3046\u306a\u30e9\u30d4\u30b9<br \/>\nsora wa marude kowaresou na rapisu<br \/>\n\u9019\u7247\u5929\u7a7a \u4eff\u5982\u4e00\u584a\u770b\u4f3c\u788e\u6389\u7684\u9752\u91d1\u77f3<br \/>\nThe sky is just like a fragile lapis.<\/p>\n<p>\u541b\u3068\u3000\u4e26\u3073\u6b69\u304f\u3060\u3051\u3058\u3083<br \/>\nkimi to narabi aruku dake ja<br \/>\n\u6211\u53ea\u662f\u548c\u4f60 \u4e00\u8d77\u8d70\u800c\u5df2<br \/>\nI'm just walking together in line with you.<\/p>\n<p>\u3068\u3066\u3082\u5192\u967a\u3068\u547c\u3079\u306a\u3044<br \/>\ntotemo bouken to yobenai<br \/>\n\u96e3\u4ee5\u7a31\u4e4b\u70ba\u4e00\u5834\u5192\u96aa<br \/>\nYou can't really call it an adventure\u2026<\/p>\n<p>\u3060\u304b\u3089\u3000\u3068\u308a\u3042\u3048\u305a\u624b\u3092\u7e4b\u3054\u3046\u304b<br \/>\ndakara toriaezu te wo tsunagou ka<br \/>\n\u6240\u4ee5 \u6211\u5011\u5c31\u66ab\u4e14\u651c\u624b\u5171\u884c\u597d\u55ce<br \/>\nSo, for now, shall we hold hands?<\/p>\n<p>\u306d\u3048\u2026\u2026\u661f\u304c\u7dba\u9e97<br \/>\nnee... ...hoshi ga kirei<br \/>\n\u5582......\u661f\u661f\u597d\u7f8e\u5462<br \/>\nHey\u2026 the stars are pretty.<\/p>\n<p>\u3060\u304b\u3089LET'S MAKE IT HAPPEN!<br \/>\ndakara LET'S MAKE IT HAPPEN!<br \/>\n\u6240\u4ee5 \u6211\u5011\u5c31\u4ee4\u5176\u6210\u771f\u5427\uff01<br \/>\nSo, let's make it happen!<\/p>\n<p>\u7269\u8a9e\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3000\u3053\u3053\u304b\u3089\u306f<br \/>\nmonogatari wo hajime mashou koko kara wa<br \/>\n\u6211\u5011\u7684\u6545\u4e8b\u958b\u59cb\u4e86 \u5f9e\u73fe\u5728\u958b\u59cb<br \/>\nLet's start our story \u2013 from here<\/p>\n<p>\u79c1\u9054\u306e\u6642\u9593\u3088\u3000\u697d\u3057\u3081\u305d\u3046<br \/>\nwatashitachi no jikan yo tanoshimesou<br \/>\n\u5c31\u662f\u6211\u5011\u7684\u6642\u9593\u55b2 \u770b\u8d77\u4f86\u633a\u597d\u73a9\u7684<br \/>\nIt's our time! It looks like we can have fun\u2026<\/p>\n<p>\u591c\u3092\u67d3\u3081\u308b\u6708\u306e\u4e0b\u3067\u3000\u4e8c\u4eba\u78ba\u304b\u3081\u5408\u304a\u3046<br \/>\nyoru wo someru tsuki no shita de futari tashikame aou<br \/>\n\u5728\u6e32\u67d3\u591c\u7a7a\u7684\u660e\u6708\u4e0b \u6211\u5011\u4e00\u8d77\u78ba\u8a8d\u5b83\u5427<br \/>\nBeneath the moon, which dyes the night, let's make sure of each other.<\/p>\n<p>\u6d41\u308c\u843d\u3061\u308b\u4e00\u7b4b\u306e\u3000\u5f7c\u65b9\u7194\u3051\u3066\u3057\u307e\u3044\u305d\u3046<br \/>\nnagareochiru hitosuji no kanata toketeshimaisou<br \/>\n\u4e00\u7dda\u5149\u8292\u4e00\u9583\u800c\u843d \u4f3c\u4e4e\u6eb6\u65bc\u9059\u9060\u5f7c\u65b9<br \/>\nA beam of light runs off \u2013 it looks like it wound up dissolving in the distance\u2026<\/p>\n<p>\u591c\u304c\u7d42\u308f\u308b\u305d\u306e\u6642\u306b\u306f\u3000\u4e8c\u4eba\u3058\u3083\u306a\u304d\u3083\u99c4\u76ee\u306a\u306e<br \/>\nyoru ga owaru sono toki ni wa futari ja nakya dame na no<br \/>\n\u591c\u5e55\u7d50\u675f\u4e4b\u6642 \u6211\u5011\u4e0d\u5f97\u4e0d\u96e2\u958b\u5f7c\u6b64\u55ce<br \/>\nMustn't we be together when the night ends?<\/p>\n<p>\u8e0f\u307f\u3057\u3081\u305f\u9774\u306e\u4e0b\u3067\u3000\u661f\u306e\u306f\u3058\u3051\u308b\u97f3\u304c\u9cf4\u308b...\u9cf4\u308b<br \/>\nfumi shimeta kutsu no shita de hoshi no hajikeru oto ga naru...naru<br \/>\n\u5728\u8e29\u721b\u4e86\u7684\u978b\u5e95\u4e0b \u7e41\u661f\u7834\u6ec5\u4e4b\u8072\u97ff\u8d77\u4f86...\u97ff\u8d77\u4f86<br \/>\nBeneath my shoes, worn hard from walking, the sounds of bursting stars ring\u2026 ring\u2026<\/p>\n<p>\u305d\u308c\u306f\u3000\u9759\u304b\u306b\u6f02\u3044...\u9154\u3044<br \/>\nsore wa shizuka ni tadayoi...yoi<br \/>\n\u770b\u8457\u5b83\u5011\u975c\u975c\u5730\u96a8\u6ce2\u6f02\u6d41...\u5982\u6b64\u7684\u9189\u4eba<br \/>\nThey calmly drift along\u2026 it's intoxicating.<\/p>\n<p>\u97ff\u304b\u305b\u3066\u304f\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u3000\u30eb\u30ea\u30e9\u30e9...<br \/>\nhibikaseteku merodi rurirara\u2026<br \/>\n\u8b93\u90a3\u65cb\u5f8b\u4e0d\u65b7\u5730\u56de\u97ff\u4f3c\u7684 \u5695\u54e9\u5566\u5566...<br \/>\nLet that melody resound \u2013 lu li la la\u2026<\/p>\n<p>\u3082\u3057\u304b\u3057\u3066\u4eca\u3000\u76ee\u304c\u899a\u3081\u305f\u306a\u3089<br \/>\nmoshikashite ima me ga sameta nara<br \/>\n\u6216\u8a31 \u82e5\u6211\u73fe\u5728\u5c31\u9192\u4f86\u7684\u8a71<br \/>\nIf, perchance, I were to open my eyes now,<\/p>\n<p>\u88cf\u8fd4\u3057\u306e\u79c1\u306f\u4f55\u51e6\uff1f<br \/>\nuragaeshi no watashi wa doko?<br \/>\n\u53e6\u4e00\u500b\u6211\u6703\u5728\u54ea\u88e1\uff1f<br \/>\nWhere would my reverse self be?<\/p>\n<p>\u2015\u2015\u304d\u3063\u3068\u3001\u541b\u306e\u96a3\u306b\u3001\u3044\u308b\u3002<br \/>\n\u2015\u2015kitto, kimi no tonari ni, iru.<br \/>\n\u2014\u2014\u5979\u4e00\u5b9a \u5728\u4f60\u8eab\u65c1<br \/>\n\u2015\u2015Surely, I'd be right beside you.<\/p>\n<p>\u3060\u304b\u3089LET'S MAKE IT HAPPEN!<br \/>\ndakara LET'S MAKE IT HAPPEN!<br \/>\n\u6240\u4ee5 \u6211\u5011\u5c31\u4ee4\u5176\u6210\u771f\u5427\uff01<br \/>\nSo, let's make it happen!<\/p>\n<p>\u7269\u8a9e\u3092\u59cb\u3081\u307e\u3057\u3087\u3046\u3000\u4f55\u5ea6\u3067\u3082<br \/>\nmonogatari wo hajime mashou nandodemo<br \/>\n\u6211\u5011\u7684\u6545\u4e8b\u958b\u59cb\u4e86 \u4e0d\u8ad6\u591a\u5c11\u6b21<br \/>\nLet's start our story \u2013 no matter how many times,<\/p>\n<p>\u79c1\u9054\u306e\u6642\u9593\u3092\u3000\u7e70\u308a\u8fd4\u305d\u3046<br \/>\nwatashitachi no jikan wo kurikaesou<br \/>\n\u8b93\u6211\u5011 \u91cd\u8907\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u6642\u9593\u5427<br \/>\nLet's repeat our time together!<\/p>\n<p>\u591c\u3092\u5e7e\u3064\u8d8a\u3048\u3066\u6765\u305f\u304b\u3000 \u4e8c\u4eba\u899a\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e<br \/>\nyoru wo ikutsu koete kita ka futari oboeteiru no<br \/>\n\u4f60\u8a18\u5f97\u6211\u5011 \u651c\u624b\u8d8a\u904e\u4e86\u591a\u5c11\u591c\u665a\u5462<br \/>\nDo you remember how many nights we crossed over together?<\/p>\n<p>\u6249\u8d8a\u3057\u306e\u4e16\u754c\u304b\u3089\u3000\u4e0d\u601d\u8b70\u3000\u61d0\u304b\u3057\u3044\u58f0\u306d<br \/>\ntobiragoshi no sekai kara fushigi natsukashii koe ne<br \/>\n\u5f9e\u9580\u5916\u7684\u4e16\u754c \u50b3\u4f86\u65e2\u4e0d\u53ef\u601d\u8b70\u53c8\u4ee4\u4eba\u61f7\u5ff5\u7684\u8072\u97f3\u5462<br \/>\nFrom the world beyond the door comes a mysterious, nostalgic voice.<\/p>\n<p>\u591c\u306f\u3084\u304c\u3066\u5922\u3068\u5909\u308f\u308b\u3000\u4e8c\u4eba\u898b\u3066\u3044\u305f\u5922\u3078<br \/>\nyoru wa yagate yume to kawaru futari miteita yume e<br \/>\n\u591c\u5e55\u7d42\u7a76\u6703 \u8b8a\u6210\u6211\u5011\u5169\u4eba\u4e00\u540c\u770b\u5230\u7684\u5922\u5883<br \/>\nBefore long, this night will change \u2013 together with this dream \u2013 towards the dream the two of us were having.<\/p>\n<p>\u4ea4\u308f\u3089\u306a\u3044\u9280\u6cb3\u306e\u679c\u3066\u3000\u660e\u65e5\u3092\u3044\u3064\u307e\u3067\u3082\u63a2\u3057\u3066...\u3057\u3066<br \/>\nmajiwaranai ginga no hate asu wo itsu made mo sagashite...shite<br \/>\n\u5728\u4e92\u4e0d\u76f8\u4ea4\u7684\u9280\u6cb3\u76e1\u982d \u6211\u5011\u6c38\u9060\u5730\u5c0b\u627e\u8457\u660e\u5929...\u660e\u5929<br \/>\nAt the edge of the non-intersecting Milky Way, we search for tomorrow forever\u2026 forever\u2026<\/p>\n<p>\u7a7a\u306f\u3000\u541b\u306e\u77b3\u6620\u3059\u30e9\u30d4\u30b9<br \/>\nsora wa kimi no hitomi utsusu rapisu<br \/>\n\u9019\u7247\u5929\u7a7a \u662f\u6620\u5728\u4f60\u773c\u88e1\u7684\u9752\u91d1\u77f3<br \/>\nThe sky is a lapis, reflected in your eyes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"e5a7652611992ef3c619def9f68d8a8d\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<div class=\"mnyaAD\">\r\n<div class=\"mnyaAD-title\">\u8d0a\u52a9\u5ee3\u544a \u2027 Sponsor advertisements<\/div>\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2683739050533486\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- \u840c\u82bd\u7cfb\u5217\u7db2\u7ad9\u6587\u7ae0\u5ee3\u544a -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-2683739050533486\"\r\n     data-ad-slot=\"1240236858\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufeff \u55e8\uff01\u9019\u662f\u6211\u5011\u7b2c243\u90e8\u8996\u89ba\u5316\u3001\u7b2c223\u90e8\u6771\u65b9Vocal\u5f71\u7247\uff0c\u9577\u5ea6\u7d045\u5206\u9418\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u559c\u6b61\uff01\u9019\u6b21\u7ffb\u8b6fC82\u6b4c\u66f2\uff01\u6b64\u66f2\u70ba\u5c08\u8f2f\u300c\u5e7b\u60f3\u4e16\u754c the Star Seeker\u300d\u7b2c\u4e09\u8ecc\u3002\u9644\u65e5\u6587 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1253,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,9,4],"tags":[91,118],"class_list":["post-1252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-effects","category-touhou","category-lyrics","tag-tumeneco","tag-zcds-0013"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeff \u55e8\uff01\u9019\u662f\u6211\u5011\u7b2c243\u90e8\u8996\u89ba\u5316\u3001\u7b2c223\u90e8\u6771\u65b9Vocal\u5f71\u7247\uff0c\u9577\u5ea6\u7d045\u5206\u9418\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u559c\u6b61\uff01\u9019\u6b21\u7ffb\u8b6fC82\u6b4c\u66f2\uff01\u6b64\u66f2\u70ba\u5c08\u8f2f\u300c\u5e7b\u60f3\u4e16\u754c the Star Seeker\u300d\u7b2c\u4e09\u8ecc\u3002\u9644\u65e5\u6587 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-12-02T00:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-08T16:34:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/311.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/qwe987299\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8\"},\"headline\":\"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011\",\"datePublished\":\"2017-12-02T00:58:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-08T16:34:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html\"},\"wordCount\":776,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/311.jpg\",\"keywords\":[\"TUMENECO\",\"ZCDS-0013-\u9ce5\u8239\u907a\u8de1\"],\"articleSection\":[\"\u8996\u89ba\u5316\",\"\u6771\u65b9Vocal\",\"\u6b4c\u8a5e\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html\",\"name\":\"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/311.jpg\",\"datePublished\":\"2017-12-02T00:58:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-08T16:34:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/311.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/311.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/311.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/\",\"name\":\"\u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2\",\"description\":\"\u97f3\u6a02\u5f71\u7247\u2502\u6b4c\u8a5e\u7ffb\u8b6f\u2502\u5c08\u8f2f\u6a02\u8b5c\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8\",\"name\":\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\"},\"description\":\"\u60a8\u597d\uff0c\u6211\u662f\u840c\u82bd\u7cfb\u5217\u7db2\u7ad9\uff08Mnya Series Website\uff09\u7684\u7ad9\u9577&amp;\u5275\u59cb\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u7a31\u547c\u6211\u300c\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\u300d\u3002\u6211\u7684\u8208\u8da3\u8207\u5c08\u9577\u6709\u767b\u5c71\u3001\u89c0\u5bdf\u5730\u5f62\u3001\u651d\u5f71\u3001\u65c5\u904a\u3001\u7db2\u9801\u8a2d\u8a08\uff06\u67b6\u8a2d\uff06\u7d93\u71df\u3001\u52d5\u756b\u88fd\u4f5c\u3001\u5716\u7247\u8655\u7406\u3001\u8cc7\u6599\u5f59\u6574\u7b49\u3002\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\u6216\u5efa\u8b70\u8acb\u81f3\u840c\u82bd\u8ad6\u58c7\u767c\u8868\u3002\u7db2\u7ad9\u696d\u52d9\u3001\u5546\u696d\u5408\u4f5c\u7684\u806f\u7d61\u65b9\u5f0f\u5728\u300c\u95dc\u65bc\u672c\u7ad9 \u2192 \u5718\u968a\u4ecb\u7d39 \u2192 \u7ad9\u9577\u4ecb\u7d39\u300d\uff0c\u5f88\u9ad8\u8208\u8a8d\u8b58\u60a8\uff01\u8acb\u591a\u6307\u6559\uff01\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/qwe987299\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/author\\\/qwe987299\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801","og_description":"\ufeff \u55e8\uff01\u9019\u662f\u6211\u5011\u7b2c243\u90e8\u8996\u89ba\u5316\u3001\u7b2c223\u90e8\u6771\u65b9Vocal\u5f71\u7247\uff0c\u9577\u5ea6\u7d045\u5206\u9418\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u559c\u6b61\uff01\u9019\u6b21\u7ffb\u8b6fC82\u6b4c\u66f2\uff01\u6b64\u66f2\u70ba\u5c08\u8f2f\u300c\u5e7b\u60f3\u4e16\u754c the Star Seeker\u300d\u7b2c\u4e09\u8ecc\u3002\u9644\u65e5\u6587 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html","og_site_name":"\u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2","article_published_time":"2017-12-02T00:58:15+00:00","article_modified_time":"2017-12-08T16:34:14+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/311.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/qwe987299","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"4 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html"},"author":{"name":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#\/schema\/person\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8"},"headline":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011","datePublished":"2017-12-02T00:58:15+00:00","dateModified":"2017-12-08T16:34:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html"},"wordCount":776,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/311.jpg","keywords":["TUMENECO","ZCDS-0013-\u9ce5\u8239\u907a\u8de1"],"articleSection":["\u8996\u89ba\u5316","\u6771\u65b9Vocal","\u6b4c\u8a5e"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html","url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html","name":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/311.jpg","datePublished":"2017-12-02T00:58:15+00:00","dateModified":"2017-12-08T16:34:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#\/schema\/person\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html#primaryimage","url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/311.jpg","contentUrl":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/311.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/311.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/mnya.tw\/ms"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011TUMENECO\uff5c\u661f\u964d\u308b\u591c\u306e\u30e9\u30d4\u30b9\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#website","url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/","name":"\u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2","description":"\u97f3\u6a02\u5f71\u7247\u2502\u6b4c\u8a5e\u7ffb\u8b6f\u2502\u5c08\u8f2f\u6a02\u8b5c","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#\/schema\/person\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8","name":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577"},"description":"\u60a8\u597d\uff0c\u6211\u662f\u840c\u82bd\u7cfb\u5217\u7db2\u7ad9\uff08Mnya Series Website\uff09\u7684\u7ad9\u9577&amp;\u5275\u59cb\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u7a31\u547c\u6211\u300c\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\u300d\u3002\u6211\u7684\u8208\u8da3\u8207\u5c08\u9577\u6709\u767b\u5c71\u3001\u89c0\u5bdf\u5730\u5f62\u3001\u651d\u5f71\u3001\u65c5\u904a\u3001\u7db2\u9801\u8a2d\u8a08\uff06\u67b6\u8a2d\uff06\u7d93\u71df\u3001\u52d5\u756b\u88fd\u4f5c\u3001\u5716\u7247\u8655\u7406\u3001\u8cc7\u6599\u5f59\u6574\u7b49\u3002\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\u6216\u5efa\u8b70\u8acb\u81f3\u840c\u82bd\u8ad6\u58c7\u767c\u8868\u3002\u7db2\u7ad9\u696d\u52d9\u3001\u5546\u696d\u5408\u4f5c\u7684\u806f\u7d61\u65b9\u5f0f\u5728\u300c\u95dc\u65bc\u672c\u7ad9 \u2192 \u5718\u968a\u4ecb\u7d39 \u2192 \u7ad9\u9577\u4ecb\u7d39\u300d\uff0c\u5f88\u9ad8\u8208\u8a8d\u8b58\u60a8\uff01\u8acb\u591a\u6307\u6559\uff01","sameAs":["https:\/\/mnya.tw\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/qwe987299"],"url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/author\/qwe987299"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1252"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1252\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}