{"id":1555,"date":"2019-05-12T21:37:23","date_gmt":"2019-05-12T13:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/?p=1555"},"modified":"2019-05-12T21:37:23","modified_gmt":"2019-05-12T13:37:23","slug":"382","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html","title":{"rendered":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lJtyj0RXIuU\" width=\"100%\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><br \/>\n\u55e8\uff01\u9019\u662f\u6211\u5011\u7b2c298\u90e8\u8996\u89ba\u5316\u3001\u7b2c277\u90e8\u6771\u65b9Vocal\u5f71\u7247\uff0c\u9577\u5ea6\u7d044\u5206\u9418\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u559c\u6b61\uff01\ud83d\ude0a \u9019\u6b21\u7ffb\u8b6f\u535a\u9e97\u795e\u793e\u4f8b\u5927\u796d16\u65b0\u6b4c\uff01\u6b64\u66f2\u70ba\u5c08\u8f2f\u300cIllstarred Dive\u300d\u7b2c\u4e8c\u8ecc\u3002\u9644\u65e5\u6587\u3001\u65e5\u6587\u7f85\u99ac\u62fc\u97f3\u3001\u4e2d\u6587\u3001English\u5b57\u5e55\uff0c\u7ffb\u8b6f\u90e8\u5206\u610f\u601d\u53ef\u80fd\u8207\u539f\u610f\u6709\u6240\u8aa4\u5dee\u3002<br \/>\nHi! This is our 298th visualization, 277th Touhou Vocal video with a length of about 4 minutes, hope you like it!\u00a0\ud83d\ude0a This is a translation of a Reitaisai 16 new song, the 2nd track of the album \"Illstarred Dive\". The video includes Japanese, Japanese Romanization, Traditional Chinese and English Subtitles. Translation might be different from its original meaning.<\/p>\n<p>\u672c\u983b\u9053\u7121\u71df\u5229\u884c\u70ba\uff0c\u5982\u6709\u4efb\u4f55\u9700\u8981\u6539\u9032\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u6b61\u8fce\u96a8\u6642\u7559\u8a00\u3002\u82e5\u6709\u4efb\u4f55\u4e0d\u9069\u5b9c\uff0c\u8acb\u544a\u77e5\u6211\u5011\uff0c\u5c07\u5feb\u901f\u4e0b\u67b6\u5f71\u7247\uff0c\u611f\u8b1d\uff01<br \/>\nThis channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!<br \/>\n\u8acb\u4e0d\u8981\u91cd\u65b0\u4e0a\u50b3\u6216\u91cd\u65b0\u88fd\u4f5c\u6211\u5011\u7684\u5f71\u7247\uff01\u8b1d\u8b1d\uff01<br \/>\nPlease do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!<\/p>\n<p>\u266b \u6b4c\u66f2\u7d39\u4ecb\uff0f\u6b4c\u66f2\u8cc7\u8a0a\uff0fIntroduction\uff1aRibbon \/ \u7dde\u5e36<br \/>\n\u266b \u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\uff0f\u539f\u66f2\uff0fOriginal\uff1a\u6771\u65b9\u6c38\u591c\u6284 \uff5e Imperishable Night.\u3000\u300a\u5e7b\u8996\u306e\u591c \u301c Ghostly Eyes\u300b<br \/>\n\u266b \u4e2d\u8b6f\uff0fChinese Traditional Translation\uff1a\u5929\u5bab\u51a5\u5b50<br \/>\n\u266b \u82f1\u8b6f\uff0fEnglish Translation\uff1a\u5929\u5bab\u51a5\u5b50<br \/>\n\u266b PV\uff1a\u51b0\u6dc7\u6dcb \u2027 Bing Qilin<br \/>\n\u266b \u767c\u5e03\uff0fRelease\uff1a\u840c\u6a02 \u2027 Meng Yue<br \/>\n\u266b \u30b5\u30fc\u30af\u30eb\uff0f\u793e\u5718\uff0fCircle\uff1aFELT\u3000<a href=\"http:\/\/feltmusic.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/feltmusic.net\/<\/a><br \/>\n\u266b \u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\uff0f\u5c08\u8f2f\uff0fAlbum\uff1a2019-05-05 (\u535a\u9e97\u795e\u793e\u4f8b\u5927\u796d16) FELT - Illstarred Dive\u3000<a href=\"http:\/\/feltmusic.net\/FELT028\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/feltmusic.net\/FELT028\/<\/a><br \/>\n\u266b \u30a2\u30ec\u30f3\u30b8\uff0f\u7de8\u66f2\uff0fArrange\uff1aMaurits\"\u7985\"Cornelis\u3000<a href=\"https:\/\/twitter.com\/MZCornelis\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/twitter.com\/MZCornelis<\/a><br \/>\n\u266b \u30ea\u30ea\u30c3\u30af\uff0f\u4f5c\u8a5e\uff0fLyric\uff1a\u7f8e\u6b4c<br \/>\n\u266b \u30f4\u30a9\u30fc\u30ab\u30eb\uff0f\u6b4c\u624b\uff0fVocal\uff1a\u821e\u82b1\u3000<a href=\"https:\/\/twitter.com\/maika_felt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/twitter.com\/maika_felt<\/a><br \/>\n\u266b \u753b\u50cf\uff0f\u5716\u7247\uff0fImage\uff1adairi\u3000<a href=\"https:\/\/www.pixiv.net\/member.php?id=4920496\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.pixiv.net\/member.php?id=4920496<\/a><br \/>\n\u266b \u80cc\u666f\u753b\u50cf\uff0f\u80cc\u666f\u5716\u7247\uff0fBackground image\uff1a<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/AETe6TuEBck\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/unsplash.com\/photos\/AETe6TuEBck<\/a><\/p>\n<p>\u270e \u88fd\u4f5c\uff0fMaker\uff1a\u840c\u6a02 \u2027 Meng Yue<br \/>\n\u270e \u840c\u6a02 \u2027 Meng Yue Facebook\uff1a<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/MengYueHD\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.facebook.com\/MengYueHD\/<\/a><br \/>\n\u270e \u840c\u6a02 \u2027 Meng Yue Telegram\uff1a<a href=\"https:\/\/t.me\/mnyue\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/t.me\/mnyue<\/a><br \/>\n\u270e \u840c\u82bd\u7db2\u9801-\u840c\u82bd\u7cfb\u5217\u7db2\u7ad9\u5165\u53e3\u7db2 \u2027 Mnya Series Website Home\uff1a<a href=\"https:\/\/mnya.tw\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mnya.tw\/<\/a><br \/>\n\u270e \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 \u2027 Mnya Music Website\uff1a<a href=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mnya.tw\/ms\/<\/a><br \/>\n\u270e \u66f4\u591a\u8996\u89ba\u5316\u97f3\u6a02\uff0fMore Effects Music\uff1a<a href=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/category\/effects\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/category\/effects<\/a><br \/>\n\u270e \u66f4\u591a\u6771\u65b9\u97f3\u6a02\uff0fMore Touhou Music\uff1a<a href=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/category\/touhou\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/category\/touhou<\/a><\/p>\n<div class=\"mnyalyrics\">\n<h2>\u266a \u6b4c\u8a5e\uff0fLyric\uff1a<\/h2>\n<p>\u591c\u306b\u6eb6\u3051\u306f\u3058\u3081\u308b\u3000\u8857\u306e\u4e2d<br \/>\nyoru ni tokehajimeru machi no naka<br \/>\n\u6f38\u6f38\u6eb6\u65bc\u591c\u8272 \u5728\u57ce\u5e02\u4e2d<br \/>\nMelt into the night within the city<\/p>\n<p>\u5438\u3044\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3000\u7a7a\u3092\u898b\u305f<br \/>\nsuikomareru you ni sora wo mita<br \/>\n\u4eff\u4f5b\u88ab\u5438\u9032\u53bb\u4e00\u6a23 \u770b\u5230\u4e86\u5929\u7a7a<br \/>\nAnd saw the skies as if I'm sucked into it<\/p>\n<p>\u7e4b\u304c\u308b\u306f\u305a\u306e\u306a\u3044\u3000\u60f3\u3044\u51fa\u304c<br \/>\ntsunagaru hazu no nai omoide ga<br \/>\n\u672c\u61c9\u6beb\u7121\u806f\u7e6b\u7684\u56de\u61b6<br \/>\nMemories that shouldn't be related in the first place<\/p>\n<p>\u5fae\u304b\u306b\u6df7\u3056\u308a\u5408\u3063\u3066\u3000\u3086\u3063\u304f\u308a\u6d88\u3048\u305f<br \/>\nkasuka ni mazariatte yukkuri kieta<br \/>\n\u5fae\u5fae\u5730\u6df7\u5728\u4e00\u8d77 \u6162\u6162\u5730\u6d88\u5931\u4e86<br \/>\nSlightly blended and slowly vanished<\/p>\n<p>\u7de9\u307f\u306f\u3058\u3081\u3066\u3044\u305f<br \/>\nyurumi hajimeteita<br \/>\n\u70ba\u9010\u6f38\u9b06\u5f1b\u7684\u8a18\u61b6<br \/>\nLet's gently tie up<\/p>\n<p>\u8a18\u61b6\u306e\u30ea\u30dc\u30f3\u3092<br \/>\nkioku no ribon wo<br \/>\n\u6eab\u67d4\u5730<br \/>\nThose loose memories<\/p>\n<p>\u512a\u3057\u304f\u7d50\u307c\u3046<br \/>\nyasashiku musubou<br \/>\n\u4fc2\u4e0a\u7dde\u5e36\u5427<br \/>\nWith a ribbon<\/p>\n<p>\u624b\u306b\u5165\u308c\u305f\u3082\u306e\u304b\u3089<br \/>\nte ni ireta mono kara<br \/>\n\u6b64\u523b \u5c0f\u5fc3\u7ffc\u7ffc\u5730\u63e1\u4f4f<br \/>\nNow, I hold the things left<\/p>\n<p>\u4eca\u3000\u6b8b\u308b\u3082\u306e\u3060\u3051<br \/>\nima nokoru mono dake<br \/>\n\u6b98\u7559\u5728\u9019\u96d9\u624b\u4e2d\u7684<br \/>\nUpon those hands<\/p>\n<p>\u5927\u4e8b\u306b\u63e1\u3063\u3066\u3044\u308b<br \/>\ndaiji ni nigitteiru<br \/>\n\u5bf6\u8cb4\u4e8b\u7269<br \/>\nIn cherish<\/p>\n<p>\u6d99\u306b\u75b2\u308c\u305f\u3000\u6697\u3044\u671d\u3067\u3082<br \/>\nnamida ni tsukareta kurai asa demo<br \/>\n\u53ad\u5026\u4e86\u6dda\u6c34 \u5373\u4fbf\u5728\u660f\u6697\u7684\u65e9\u6668<br \/>\nTired of those tears, even at a dark morning<\/p>\n<p>\u58ca\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b<br \/>\nkowarenai you ni<br \/>\n\u5b83\u4ea6\u4e0d\u6703\u8f15\u6613\u7834\u788e<br \/>\nIt'll never broke<\/p>\n<p>\u8ff7\u308f\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b<br \/>\nmayowanai you ni<br \/>\n\u6211\u4e5f\u6beb\u7121\u7247\u523b\u7336\u8c6b<br \/>\nAnd I'll never be lost<\/p>\n<p>\u7518\u3044\u5302\u3044\u304c\u901a\u308b\u3000\u6625\u306e\u65e5\u306f<br \/>\namai nioi ga tooru haru no hi wa<br \/>\n\u6563\u767c\u64b2\u9f3b\u9999\u6c23\u7684\u6625\u5929<br \/>\nSpring days that gives a sweet smelling scent<\/p>\n<p>\u80f8\u304c\u304d\u3085\u3063\u3068\u8a70\u307e\u308b\u3000\u3044\u3064\u3060\u3063\u3066<br \/>\nmune ga kyutto tsumaru itsu datte<br \/>\n\u7e3d\u662f\u8b93\u6211\u5fc3\u982d\u4e00\u7dca<br \/>\nAlways made me felt a lump in my throat<\/p>\n<p>\u5c11\u3057\u5f8c\u308d\u5411\u304d\u306a\u3000\u59cb\u307e\u308a\u306b\u6163\u308c\u3066\u3082<br \/>\nsukoshi ushiromuki na hajimari ni naretemo<br \/>\n\u5118\u7ba1\u7fd2\u6163\u4e86\u9019\u7a0d\u5fae\u7070\u6697\u7684\u958b\u59cb<br \/>\nThough I'm used to this slightly gloomy beginning<\/p>\n<p>\u3059\u3050\u306b\u5fc3\u3000\u6674\u308c\u308b\u3068\u3044\u3044\u306a<br \/>\nsugu ni kokoro hareru to ii na<br \/>\n\u8981\u662f\u5fc3\u60c5\u80fd\u7acb\u523b\u958b\u6717\u8d77\u4f86\u5c31\u597d\u4e86<br \/>\nIt'll be good if my heart would clear up<\/p>\n<p>\u65b0\u3057\u3044\u65e5\u3005\u306e\u5411\u3053\u3046\u306b<br \/>\natarashii hibi no mukou ni<br \/>\n\u5728\u5d84\u65b0\u65e5\u5b50\u7684\u53e6\u4e00\u5074<br \/>\nLet's go and find the radiance<\/p>\n<p>\u7720\u3063\u305f\u8f1d\u304d<br \/>\nnemutta kagayaki<br \/>\n\u4e00\u540c\u53bb\u5c0b\u627e<br \/>\nLying beyond<\/p>\n<p>\u898b\u3064\u3051\u3088\u3046<br \/>\nmitsukeyou<br \/>\n\u6c89\u7761\u7684\u5149\u8f1d\u5427<br \/>\nThe new days<\/p>\n<p>\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u8aad\u3093\u3067\u3044\u305f<br \/>\nkurikaeshi yondeita<br \/>\n\u5982\u540c\u5c07\u5728\u53cd\u8986\u95b1\u8b80<br \/>\nLike pouring down<\/p>\n<p>\u892a\u305b\u306a\u3044\u7269\u8a9e\u306b<br \/>\nasenai monogatari ni<br \/>\n\u6c38\u4e0d\u892a\u8272\u7684\u7269\u8a9e\u4e2d<br \/>\nThe palpitation I recieved<\/p>\n<p>\u3082\u3089\u3063\u305f\u3068\u304d\u3081\u304d\u304c<br \/>\nmoratta tokimeki ga<br \/>\n\u6240\u7372\u5f97\u7684\u60b8\u52d5<br \/>\nFrom reading this unforgettable story<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u638c\u3078\u3068\u964d\u308a\u6ce8\u3050\u3088\u3046\u306b<br \/>\nkono tenohira he to furisosogu you ni<br \/>\n\u6ce8\u5165\u9019\u96bb\u624b\u638c\u822c<br \/>\nOver and over again into this palm<\/p>\n<p>\u6625\u306e\u65e5\u3092\u5f85\u3064<br \/>\nharu no hi wo matsu<br \/>\n\u975c\u5f85\u6625\u5929\u4f86\u81e8<br \/>\nI wait for spring to arrive<\/p>\n<p>\u50d5\u3092\u63cf\u304d\u306a\u304c\u3089<br \/>\nboku wo egaki nagara<br \/>\n\u63cf\u7e6a\u81ea\u6211\u7684\u540c\u6642<br \/>\nAs I depict myself<\/p>\n<p>\u8679\u8272\u306b\u7d50\u3093\u3067\u3044\u304f\u3000\u60f3\u3044\u51fa<br \/>\nnijiiro ni musundeiku omoide<br \/>\n\u4fc2\u6210\u5f69\u8679\u8272\u7684\u56de\u61b6<br \/>\nMemories tied up into rainbow colors<\/p>\n<p>\u6696\u304b\u306a \u80cc\u4e2d\u3092\u62bc\u3059\u6625\u306e\u98a8<br \/>\natataka na senaka wo osu haru no kaze<br \/>\n\u5728\u80cc\u5f8c\u63a8\u6211\u4e00\u628a \u6eab\u6696\u6625\u98a8<br \/>\nWarm spring wind that pushed my back<\/p>\n<p>\u8679\u8272\u306b\u7d50\u3093\u3067\u3044\u304f\u3000\u60f3\u3044\u51fa<br \/>\nnijiiro ni musundeiku omoide<br \/>\n\u4fc2\u6210\u5f69\u8679\u8272\u7684\u56de\u61b6<br \/>\nMemories tied up into rainbow colors<\/p>\n<p>\u5207\u306a\u3055\u3067\u3000\u6fc1\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b<br \/>\nsetsunasa de nigoranai you ni<br \/>\n\u82e5\u5982\u4e0d\u9019\u4efd\u60b2\u5207\u73b7\u6c61\u822c<br \/>\nAs if I won't be tainted by sadness<\/p>\n<p>lala\u2026<br \/>\n\u5566\u5566...<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"e5a7652611992ef3c619def9f68d8a8d\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<div class=\"mnyaAD\">\r\n<div class=\"mnyaAD-title\">\u8d0a\u52a9\u5ee3\u544a \u2027 Sponsor advertisements<\/div>\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-2683739050533486\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- \u840c\u82bd\u7cfb\u5217\u7db2\u7ad9\u6587\u7ae0\u5ee3\u544a -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-2683739050533486\"\r\n     data-ad-slot=\"1240236858\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ufeff \u55e8\uff01\u9019\u662f\u6211\u5011\u7b2c298\u90e8\u8996\u89ba\u5316\u3001\u7b2c277\u90e8\u6771\u65b9Vocal\u5f71\u7247\uff0c\u9577\u5ea6\u7d044\u5206\u9418\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u559c\u6b61\uff01\ud83d\ude0a \u9019\u6b21\u7ffb\u8b6f\u535a\u9e97\u795e\u793e\u4f8b\u5927\u796d16\u65b0\u6b4c\uff01\u6b64\u66f2\u70ba\u5c08\u8f2f\u300cIllstarred Dive\u300d\u7b2c\u4e8c\u8ecc\u3002\u9644\u65e5\u6587\u3001\u65e5\u6587\u7f85\u99ac [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1557,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,9,4],"tags":[61,94],"class_list":["post-1555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-effects","category-touhou","category-lyrics","tag-felt","tag-th8"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\ufeff \u55e8\uff01\u9019\u662f\u6211\u5011\u7b2c298\u90e8\u8996\u89ba\u5316\u3001\u7b2c277\u90e8\u6771\u65b9Vocal\u5f71\u7247\uff0c\u9577\u5ea6\u7d044\u5206\u9418\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u559c\u6b61\uff01\ud83d\ude0a \u9019\u6b21\u7ffb\u8b6f\u535a\u9e97\u795e\u793e\u4f8b\u5927\u796d16\u65b0\u6b4c\uff01\u6b64\u66f2\u70ba\u5c08\u8f2f\u300cIllstarred Dive\u300d\u7b2c\u4e8c\u8ecc\u3002\u9644\u65e5\u6587 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-12T13:37:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/2019\/382.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/qwe987299\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u5206\u9418\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html\"},\"author\":{\"name\":\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8\"},\"headline\":\"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011\",\"datePublished\":\"2019-05-12T13:37:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html\"},\"wordCount\":544,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/382.jpg\",\"keywords\":[\"FELT\",\"TH8-\u6771\u65b9\u6c38\u591c\u6284\"],\"articleSection\":[\"\u8996\u89ba\u5316\",\"\u6771\u65b9Vocal\",\"\u6b4c\u8a5e\"],\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html\",\"name\":\"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/382.jpg\",\"datePublished\":\"2019-05-12T13:37:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/382.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/382.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/382.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9801\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/\",\"name\":\"\u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2\",\"description\":\"\u97f3\u6a02\u5f71\u7247\u2502\u6b4c\u8a5e\u7ffb\u8b6f\u2502\u5c08\u8f2f\u6a02\u8b5c\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-TW\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8\",\"name\":\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\"},\"description\":\"\u60a8\u597d\uff0c\u6211\u662f\u840c\u82bd\u7cfb\u5217\u7db2\u7ad9\uff08Mnya Series Website\uff09\u7684\u7ad9\u9577&amp;\u5275\u59cb\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u7a31\u547c\u6211\u300c\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\u300d\u3002\u6211\u7684\u8208\u8da3\u8207\u5c08\u9577\u6709\u767b\u5c71\u3001\u89c0\u5bdf\u5730\u5f62\u3001\u651d\u5f71\u3001\u65c5\u904a\u3001\u7db2\u9801\u8a2d\u8a08\uff06\u67b6\u8a2d\uff06\u7d93\u71df\u3001\u52d5\u756b\u88fd\u4f5c\u3001\u5716\u7247\u8655\u7406\u3001\u8cc7\u6599\u5f59\u6574\u7b49\u3002\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\u6216\u5efa\u8b70\u8acb\u81f3\u840c\u82bd\u8ad6\u58c7\u767c\u8868\u3002\u7db2\u7ad9\u696d\u52d9\u3001\u5546\u696d\u5408\u4f5c\u7684\u806f\u7d61\u65b9\u5f0f\u5728\u300c\u95dc\u65bc\u672c\u7ad9 \u2192 \u5718\u968a\u4ecb\u7d39 \u2192 \u7ad9\u9577\u4ecb\u7d39\u300d\uff0c\u5f88\u9ad8\u8208\u8a8d\u8b58\u60a8\uff01\u8acb\u591a\u6307\u6559\uff01\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/https:\\\/\\\/x.com\\\/qwe987299\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mnya.tw\\\/ms\\\/word\\\/author\\\/qwe987299\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html","og_locale":"zh_TW","og_type":"article","og_title":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801","og_description":"\ufeff \u55e8\uff01\u9019\u662f\u6211\u5011\u7b2c298\u90e8\u8996\u89ba\u5316\u3001\u7b2c277\u90e8\u6771\u65b9Vocal\u5f71\u7247\uff0c\u9577\u5ea6\u7d044\u5206\u9418\uff0c\u5e0c\u671b\u60a8\u80fd\u559c\u6b61\uff01\ud83d\ude0a \u9019\u6b21\u7ffb\u8b6f\u535a\u9e97\u795e\u793e\u4f8b\u5927\u796d16\u65b0\u6b4c\uff01\u6b64\u66f2\u70ba\u5c08\u8f2f\u300cIllstarred Dive\u300d\u7b2c\u4e8c\u8ecc\u3002\u9644\u65e5\u6587 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html","og_site_name":"\u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2","article_published_time":"2019-05-12T13:37:23+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/2019\/382.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/qwe987299","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005:":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577","\u9810\u4f30\u95b1\u8b80\u6642\u9593":"3 \u5206\u9418"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html"},"author":{"name":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#\/schema\/person\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8"},"headline":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011","datePublished":"2019-05-12T13:37:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html"},"wordCount":544,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/2019\/382.jpg","keywords":["FELT","TH8-\u6771\u65b9\u6c38\u591c\u6284"],"articleSection":["\u8996\u89ba\u5316","\u6771\u65b9Vocal","\u6b4c\u8a5e"],"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html","url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html","name":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011 - \u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2 - \u840c\u82bd\u7db2\u9801","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/2019\/382.jpg","datePublished":"2019-05-12T13:37:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#\/schema\/person\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-TW","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html#primaryimage","url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/2019\/382.jpg","contentUrl":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-content\/uploads\/2019\/382.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/382.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9801","item":"https:\/\/mnya.tw\/ms"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u1d34\u1d30\u2076\u2070\u3010\u6771\u65b9Vocal\u3011FELT\uff5cRibbon\u3010\u4e2d\u65e5English\u9644\u8a5e\u3011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#website","url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/","name":"\u840c\u82bd\u97f3\u6a02\u7db2","description":"\u97f3\u6a02\u5f71\u7247\u2502\u6b4c\u8a5e\u7ffb\u8b6f\u2502\u5c08\u8f2f\u6a02\u8b5c","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-TW"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/#\/schema\/person\/dbd4fa7a58eeb058145d3cca7ac495e8","name":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-TW","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c63875472a671bb4fd1e3a1012e8ef8bb9672b41d7810b61f508a42ad15ef16a?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u840c\u82bd\u7ad9\u9577"},"description":"\u60a8\u597d\uff0c\u6211\u662f\u840c\u82bd\u7cfb\u5217\u7db2\u7ad9\uff08Mnya Series Website\uff09\u7684\u7ad9\u9577&amp;\u5275\u59cb\u4eba\uff0c\u53ef\u4ee5\u7a31\u547c\u6211\u300c\u840c\u82bd\u7ad9\u9577\u300d\u3002\u6211\u7684\u8208\u8da3\u8207\u5c08\u9577\u6709\u767b\u5c71\u3001\u89c0\u5bdf\u5730\u5f62\u3001\u651d\u5f71\u3001\u65c5\u904a\u3001\u7db2\u9801\u8a2d\u8a08\uff06\u67b6\u8a2d\uff06\u7d93\u71df\u3001\u52d5\u756b\u88fd\u4f5c\u3001\u5716\u7247\u8655\u7406\u3001\u8cc7\u6599\u5f59\u6574\u7b49\u3002\u6709\u4efb\u4f55\u554f\u984c\u6216\u5efa\u8b70\u8acb\u81f3\u840c\u82bd\u8ad6\u58c7\u767c\u8868\u3002\u7db2\u7ad9\u696d\u52d9\u3001\u5546\u696d\u5408\u4f5c\u7684\u806f\u7d61\u65b9\u5f0f\u5728\u300c\u95dc\u65bc\u672c\u7ad9 \u2192 \u5718\u968a\u4ecb\u7d39 \u2192 \u7ad9\u9577\u4ecb\u7d39\u300d\uff0c\u5f88\u9ad8\u8208\u8a8d\u8b58\u60a8\uff01\u8acb\u591a\u6307\u6559\uff01","sameAs":["https:\/\/mnya.tw\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/qwe987299"],"url":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/word\/author\/qwe987299"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mnya.tw\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}