Telegram 5.13 for Android & Telegram Desktop 1.9.3 更新已經發布，帶來了一些實用的功能和改進，這邊就幫大家整理更新重點！

Telegram 5.13 for Android 更新

主題編輯器 2.0：享受新的高級主題編輯器和帶有漸層顏色/圖案的主題。
在線發送：排程在收信人在線時發送訊息（僅當您知道其在線狀態時才起作用）
共享位置或創建基於位置的群組時，您可以更輕鬆地選擇地點。
在聊天室中使用搜尋功能時，選擇多條訊息會保持在搜尋狀態。
支援 Podcast 和有聲讀物。播放超過 20 分鐘的音頻文件時，應用程式會記住您的最後的播放位置。
活動狀態（Active Sessions）已作為裝置（Devices）移動到設定主頁面中。
達到約 500 個的限制時，會顯示不活耀頻道和超級群組的列表。
將已封存對話標記為已讀：長按已封存對話並將其標記為已讀。
使用 @GmailBot 與親戚和朋友保持聯繫。
向任何聊天室發送一個 或 ，以使用最新的動態表情符號傳達心情。

更多 Android 相關的更新

享受改進的 Instant View，包含新的搜尋工具。
支援最新的 Emoji 12.1。
在夜間模式下查看位置時將啟用深色地圖。
發送影片時以更直觀的方式選擇影片畫質。
打開全局搜尋或提取隱藏的封存對話時，將採用新的動畫在聊天室中的訊息之間跳轉。
在個人資料頁面上向下拖動螢幕以展開個人資料圖片。
在任何訊息中選擇部分文本進行複製、共享等。
在電話模式下收聽語音訊息後，關閉「手機貼近臉頰說話（Raise to Speak）」以禁用記錄回覆。
在語音訊息描述和回覆中使用「00:45」之類的時間戳來自動創建從特定時刻開始播放語音的連結。
直接從左側選單切換到夜間模式。
從其他應用程式中進行多人共享。現在，您可以點擊並按住以選擇多個收信人，甚至還可添加訊息。
現在發送聯絡人使用的是簡單的卡片式界面，不會佔用整個螢幕（除非您向上拉以展開螢幕）。
發現其他 31 個錯誤並修復和改進，12 月的每一天進行一次。

Telegram Desktop 1.9.3 更新

聊天室中的影片自動開始播放。
觀看長影片和收聽長語音時，從上次中斷的地方繼續播放。
在「設定」→「進階」→「媒體自動下載」中控制影片、GIF 動畫和圓形視訊訊息的自動播放。
支援系統拼字檢查。

官方留言「新年快樂，告別錯字！」

圖文專區

▲ 官方更新公告圖整理。

▲ 左：主題編輯器 2.0／右：排程在收信人在線時發送訊息。

▲ 左：箭頭位置點開可以變更影片畫質／右：調整影片畫質畫面。

▲ 左：上方「」可快速切換夜間模式／右：在個人資料頁面上向下拖動螢幕以展開個人資料圖片。

▲ 左：搜尋訊息／右：點開下方可開啟搜尋列表。

▲ 左：在任何訊息中選擇部分文本／右：從其他應用程式中進行多人共享。

官方提供的示範短片

▲ 主題編輯器 2.0。

▲ 新的預設顏色。

▲ 在線發送。

▲ 改善地點共享。

▲ 以列表形式查看搜尋結果。

▲ 更快地切換到夜間模式。

▲ 流暢的新動畫。

▲ 選擇訊息的部分文字。

▲ 透過其他應用進行多人共享。

✎ 參考資料 · References

• Telegram 5.13 for Android and iOS（Telegram Beta [TG頻道]）
• Telegram Desktop has been updated New version: 1.9.3（Telegram Stable Releases [TG頻道]）
• Verifiable Builds, New Theme Editor, Send When Online and So Much More（Telegram Blog）

Android Studio：Rx.Network 有無網路偵測、可回傳 Boolean 值做動作
2019-12-29
軟體應用, 行動平台, 程式設計, Android, JAVA, APP開發

Stable Diffusion：二次元角色淋浴的 AI 繪圖提詞
2025-03-09
軟體應用, 人工智慧, AI繪圖

OruxMaps：自由拖拉地圖(關閉GPS滾動)、側邊按鈕設定教學
2022-02-21
行動平台, GIS/GPS, 世界地理, APP應用, Android

Android:冰的啦！自己的食安自己救
2016-02-04
行動平台, APP推薦, Android

LINE：機器人「喝飲料大師」查詢飲料店菜單、隨機茶飲提供
2019-01-23
行動平台, 資訊新聞, APP應用, Android

Telegram 8.7 for Android & Telegram Desktop 3.7 更新：通知鈴聲、機器人革命等
2022-04-23
軟體應用, 行動平台, 資訊新聞, APP應用, Android

Simple Widget Go：可自訂文字與圖片並放置於主畫面的小工具
2018-07-29
行動平台, APP推薦, Android

便利功課表：簡單的課表、可輸出圖檔、自定義節次
2018-07-18
行動平台, APP推薦, Android

《上一篇》E-books N66 四段伸縮鋁合金直播三腳架 《下一篇》金士頓 Kingston DataTraveler G4 32GB USB3.0 隨身碟 (DTIG4/32GB)