ASS 字幕檔案比起傳統的純文字字幕檔有更多的特效及花樣，是很多高手愛用的指定字幕格式，一直以來要將其內嵌至影片中都是相當複雜且困難的，但也不是完全沒有簡易又方便的工具能用！製作好精緻的 ASS 字幕後，只要運用 VidCoder 就能輕鬆做到囉！重點是樣式完全不會跑掉！就跟在 Aegisub 中編輯 ASS 字幕時預覽的那樣，100% 完美在影片中呈現！真的超級棒的啦！而且完全是在圖像化界面中處理！快看站長提供的圖文教學：
▲ 打開 VidCoder，點「開啟」中的「視訊檔...」，選擇您要處理的影片檔案。
▲ 開啟成功，可以看到解析度、格式等基本資訊，在下方「無字幕」的地方點「+」自檔案匯入字幕檔案。
▲ 開啟好 ASS 字幕檔案，往右側滑將「內嵌」方塊打勾。
▲ 接著選擇編碼設定（畫質、位元速率等，相當重要別亂選！）及輸出位置，最後點上方「編碼」開始輸出。
▲ 輸出中（編碼中）。
▲ 輸出（編碼）完成後打開影片，就可以看到內嵌字幕囉！
※ 所謂的「內嵌字幕」是指無法關閉的字幕，字幕已經是影片的一部份了！跟 CC 字幕是不一樣的概念。
贊助廣告 ‧ Sponsor advertisements
《上一篇》ClipGrab：YouTube、Vimeo、Facebook 等線上影音網站影片下載器 
《下一篇》台灣 COVID-19 公費疫苗預約平台「意願登記」簡易教學 
留言區 / Comments
萌芽論壇