日文轉換羅馬拼音工具推薦列表(6/13隨時更新)

2017/06/13 1,216 網路應用 , 語文領域 , 推薦列表

為了萌樂業務所要的日文歌詞羅馬拼音,我們會使用這些快速的日文轉換羅馬拼音工具進行轉換,當然機器轉換一定會有失誤,還是需要人工校正一次,不過已經省下不少時間,如果好幾個工具配合,效率可以更快!這邊推薦一些我們平常常用的工具,給大家參考看看!

日文轉換羅馬拼音工具推薦列表 (最後更新時間:2017/06/13)

☆本篇「日文轉換羅馬拼音工具推薦列表」收錄的WP外掛有:
Kanji Romaji Hiragana Convert、Japanese Alphabet - Romanization of Japanese characters (Kanji/Kana)。
>>可以利用「"Ctrl"+"F"」尋找工具,教學:「(1)點鍵盤"Ctrl"+"F" (2)輸入"Kanji Romaji Hiragana Convert" (3)成功!」。
>>如果有建議的工具歡迎留言提供。

☆所有資料、截圖來自各工具網站。
☆如果有什麼建議或問題,歡迎在此文章下方留言!

★ Kanji Romaji Hiragana Convert

● URL:http://nihongo.j-talk.com/
這個工具很適合將大量日文轉換成羅馬拼音,可以很快速取得可以直接複製的羅馬拼音,對於製作日文歌詞羅馬拼音相當有幫助,不過它似乎只會將漢字轉換成一種拼音,不過漢字可能有好幾種發音,這時就需要下一個工具的輔助了!

▲「Kanji Romaji Hiragana Convert」將日文「星」轉換至羅馬拼音截圖。

★ Japanese Alphabet - Romanization of Japanese characters (Kanji/Kana)

● URL:http://www.kawa.net/works/ajax/romanize/japanese-e.html
這個工具可以精準將所有羅馬拼音顯示出來,例如今天我將日文「星」轉換成羅馬拼音,它會將「星」所有的羅馬拼音顯示出來,這對於日文歌詞校正相當實用,用來檢查拼音錯誤相當適用!

▲「Japanese Alphabet (..略)」將日文「星」轉換至羅馬拼音截圖(上)。

▲「Japanese Alphabet (..略)」將日文「星」轉換至羅馬拼音截圖(下)。

以上是我覺得很棒的日文轉換羅馬拼音工具,您還有推薦的嗎?歡迎留言分享!未來會有更多資料加入這裡,請持續關注本文唷!

文章更新日誌

● 2016/06/13:首度發表文章,加入列表的工具有:Kanji Romaji Hiragana Convert、Japanese Alphabet - Romanization of Japanese characters (Kanji/Kana)。

贊助廣告 ‧ Sponsor advertisements
徵信社服務電話| 外遇疑雲| 阿宅來說徵信社故事| 如何手機監聽| 徵信社電話幾號| 徵信價目表費用| 抓姦在床蒐證| 台北立達徵信社| 免費法律諮詢專線| 馭夫術手段| 設計離婚服務| 男友感情挽回| 包二奶氾濫| 抓小三蒐證| 反跟蹤可行嗎| 尋人查址高手| 夫妻協議離婚| 委託外遇蒐證| 丈夫外遇偷腥| 名人外遇新聞| 立案專業徵信社| 婚前調查協助| 離婚扶養費| 汽車定位追蹤| 危險徵信社任務| 免費法律諮詢| 國際徵信公司|
【業界首推立達徵信FB