Stable Diffusion web UI 介面原文是英文，很多人為了更容易理解與使用選擇安裝本地化擴充功能（如：localization-zh_TW），但許多專有名詞翻譯後反而更難懂，且網路上的教學有些是以原文來示範，如果介面完全本地化有時並不方便跟著操作，因此就會需要用到「bilingual-localization」擴充功能啦！它能讓 Web UI 同時顯示原文跟本地化語言，可以依照喜好選擇主要顯示哪個，而另一個就作為輔助用，原文搭配翻譯更方便學習！

🔗sd-webui-bilingual-localization：https://github.com/journey-ad/sd-webui-bilingual-localization

▲ 打開 Stable Diffusion web UI 切到「擴充功能」頁面，選「從網址安裝」，將擴充功能完整的 git 網址（即 https://github.com/journey-ad/sd-webui-bilingual-localization.git ）輸入進去再點「安裝」按鈕，安裝完畢可以在 stable-diffusion-webui\extensions\ 路徑下看到名為 sd-webui-bilingual-localization 的資料夾。

▲ 切到「已安裝」，可以看到「sd-webui-bilingual-localization」已經安裝，未來可以在此檢查更新。點「更新並重新啟動使用者介面」，這樣就成功啟用該擴充功能囉！

▲ 來教大家設定雙語介面吧！來到「設定」→「使用者介面」找到「本地化翻譯」，先將該設定改為「無」。

▲ 接著來到「雙語翻譯對照」將啟用打勾，本地化翻譯改在這邊設定，接著選擇喜歡的顯示順序，先點「套用設定」再點「重新載入 UI」。

▲ 載入完畢後就能看到雙語的 Web UI 啦！我選擇本地化為主、原文為輔。

Photoshop：運用快速選取工具去背
📆 2018-11-21
📁 軟體應用, 多媒體, 靜圖處理

Live Sass Compiler（Visual Studio Code 擴充功能）：讓 VSCode 支援即時編譯 SASS/SCSS 成 CSS
📆 2019-03-20
📁 軟體應用, 網站技術, CSS, Sass/SCSS

Stable Diffusion：二次元角色學生制服衣衫不整的 AI 繪圖提詞
📆 2025-05-09
📁 軟體應用, 人工智慧, AI繪圖

Stable Diffusion web UI x Layer-Divider：基於 SAM 的 AI 圖像分層工具、自動生成各圖層 psd 檔
📆 2023-04-15
📁 軟體應用, 人工智慧, AI繪圖

【貼圖】網路與伺服器（Network and Server）
📆 2025-04-22
📁 網路應用, 網站技術, 伺服器, 資料庫, 人工智慧, AI繪圖

Stable Diffusion web UI x Cyberpunk Anime Diffusion：本機 AI 生成 Cyberpunk 動漫角色
📆 2022-11-29
📁 軟體應用, 人工智慧, AI繪圖

VS Code x GitHub Copilot：加入 Gemini 2.5 Pro 模型，感受 AI 建專案的魅力！
📆 2025-04-10
📁 軟體應用, 網站技術, 人工智慧

CLIP STUDIO PAINT:漫畫框線製作
📆 2017-07-07
📁 軟體應用, 多媒體, 靜圖處理

《上一篇》Stable Diffusion web UI x PBRemTools：動漫影像快速移除背景 《下一篇》RVC：AI 語音快速上手！訓練人聲模型、聲音轉換推理完整教學