【西洋電音】Sebastian Walldén - Summer Love【中英文附詞】

2019/06/30 416 0 西洋電音 , 原創音樂 , 歌詞

這是近日聽到最佳的電子舞曲,那個旋律真的很符合夏日之戀 ☀ 的感覺!熱情又激烈的曲調 🎼,歌詞也是寫得很激情,來場夏日的熱戀吧!💓 這是由 Sebastian Walldén 演唱 🎤 的「Summer Love」,中譯為「夏日之戀」,這首歌曲於 2019 年 6 月 21 日由官方 Apple Music 釋出,很新的歌曲 🎼,風格屬於 Pop

▲ 音樂影片《Sebastian Walldén - Summer Love (Lyrics)》,由「The Vibe Guide」提供。

♪ 歌詞/Lyric:

▶ 歌名/Song Title:Summer Love/夏日之戀
🎤 歌手/Vocal:Sebastian Walldén
📝 中譯/Chinese Traditional Translation:冰淇淋 ‧ Bing Qilin

[Chorus]

'Cause I've been thinking, thinking, about the days
因為我一直在思考,思考著這些日子

We were giving, giving, our hearts away
我們給予,給予,給予了我們的心

Felt the breeze from, breeze from, the ocean waves, yeah
感受微風來自,微風來自,來自海風吹來,耶

Sweet summer love, oh, sweet summer love
甜蜜的夏日之戀,哦,甜蜜的夏日之戀

[Verse 1]

One look, one kiss
看一眼,一個吻

I never knew what I would miss
我從未知道我將錯過的

But now I want ya
但現在我想要你

Don't you know I want ya?
你不知道我想要你嗎?

Your skin, your touch
你的皮膚,你的觸感

Baby, it made me feel so much
寶貝,這讓我感覺如此好

And now I want ya
現在我想要你

Don't you know I want ya?
你不知道我想要你嗎?

[Pre-Chorus]

All the late nights
所有的深夜

'Til the sunrise
直到日出

Oh, when nothing was complicated
哦,當沒有事情是復雜的

It felt so right
這感覺超棒

In the moonlight
在月光下

Now I'm lost in the memories
現在我迷失在回憶中

[Chorus]

'Cause I've been thinking, thinking, about the days
因為我一直在思考,思考著這些日子

We were giving, giving, our hearts away
我們給予,給予,給予了我們的心

Felt the breeze from, breeze from, the ocean waves, yeah
感受微風來自,微風來自,來自海風吹來,耶

Sweet summer love, oh, sweet summer love
甜蜜的夏日之戀,哦,甜蜜的夏日之戀

[Drop]

Oh, sweet summer love
哦,甜蜜的夏日之戀

Sweet summer love
甜蜜的夏日之戀

Oh, sweet summer love
哦,甜蜜的夏日之戀

Sweet summer love, oh, sweet summer love
甜蜜的夏日之戀,哦,甜蜜的夏日之戀

Oh, sweet summer love
哦,甜蜜的夏日之戀

Sweet summer love
甜蜜的夏日之戀

Oh, sweet summer love
哦,甜蜜的夏日之戀

Sweet summer love, oh, sweet summer love
甜蜜的夏日之戀,哦,甜蜜的夏日之戀

[Verse 2]

Still feel the beat
直到感覺到心跳

That we made love to on repeat
讓我們重複製造愛

Oh, how I liked that
哦,我多麼喜歡它

Yeah, baby, I liked that
是的,寶貝,我很喜歡

And now I know
現在我知道了

That I'll be missing you
我會想你的

And I hope you're missing me too
我希望你也想念我

[Pre-Chorus]

All the late nights
所有的深夜

'Til the sunrise
直到日出

Oh, when nothing was complicated
哦,當沒有事情是復雜的

It felt so right
這感覺超棒

In the moonlight
在月光下

Now I'm lost in the memories
現在我迷失在回憶中

[Chorus]

'Cause I've been thinking, thinking, about the days
因為我一直在思考,思考著這些日子

We were giving, giving, our hearts away
我們給予,給予,給予了我們的心

Felt the breeze from, breeze from, the ocean waves, yeah
感受微風來自,微風來自,來自海風吹來,耶

Sweet summer love, oh, sweet summer love
甜蜜的夏日之戀,哦,甜蜜的夏日之戀

[Drop]

Oh, sweet summer love
哦,甜蜜的夏日之戀

Sweet summer love
甜蜜的夏日之戀

Oh, sweet summer love
哦,甜蜜的夏日之戀

Sweet summer love, oh, sweet summer love
甜蜜的夏日之戀,哦,甜蜜的夏日之戀

Oh, sweet summer love
哦,甜蜜的夏日之戀

Sweet summer love
甜蜜的夏日之戀

Oh, sweet summer love
哦,甜蜜的夏日之戀

Sweet summer love, oh, sweet summer love
甜蜜的夏日之戀,哦,甜蜜的夏日之戀

[END/結束]


▲ 最後附上本文的精選圖。(📷 背景圖:Ethan Robertson

🔍 關鍵字/Keyword:#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦

贊助廣告 ‧ Sponsor advertisements

留言區 / Comments

萌芽論壇