♪ 歌詞／Lyric：

▶ 歌名／Song Title：Need Your Love／需要你的愛
🎹 編曲／Compose：Gryffin & Seven Lions
🎤 歌手／Vocal：Noah Kahan
📝 中譯／Chinese Traditional Translation：冰淇淋 ‧ Bing Qilin

[Intro]

I need your love
我需要你的愛

[Verse 1]

Under my skin, how deep I don't even know
在我骨子裡，甚至不知道有多深

Tryna write in, but I don’t anymore
試著寫出，但我不再愛你

Realizing, should've I let you go, should've I let you go
意識到，我應該讓你走，我應該讓你走

[Pre-Chorus]

Hardest part is knowing that I had it
最難的部分是我知道我有它

Something almost perfect, we were almost perfect
近乎完美，我們幾乎完美

Maybe it’s too late for me to save this, but I gotta face this
也許現在為時已晚，但我必須面對這個

No matter how I hate it
不管我怎麼討厭它

[Chorus]

I need your love
我需要你的愛

To give me hope when I can breathe, I need your love
在活著時給我希望，我需要你的愛

To lift me up when I am weak I need your love
在我虛弱的時候使我振作，我需要你的愛

When I hate every part of me I need your love to set me free
當我討厭我的一切，我需要你的愛讓我自由

I need your love
我需要你的愛

[Pre-Drop]

I need your love
我需要你的愛

I need your love
我需要你的愛

I need your love
我需要你的愛

When I hate every part of me I need your love to set me free
當我討厭我的一切，我需要你的愛讓我自由

I need your love
我需要你的愛

I need your love
我需要你的愛

[Drop]

I need your love
我需要你的愛

I need your love
我需要你的愛

When I hate every part of me I need your love to set me free
當我討厭我的一切，我需要你的愛讓我自由

I need your love
我需要你的愛

[Verse 2]

We got so close, but that don't mean anything
我們離得很近，但這並不意味著什麼

When it all comes around I just want follow again
當一切都發生時，我只想再次關注

'Cause I'm in our place
因為我在我們的地方

Where I don’t feel anything, I don’t feel anything
我什麼都沒感覺到的地方

[Pre-Chorus]

Hardest part is knowing that I had it
最難的部分是我知道我有它

Something almost perfect, we were almost perfect
近乎完美，我們幾乎完美

Maybe it’s too late for me to save this, but I gotta face this
也許現在為時已晚，但我必須面對這個

No matter how I hate it
不管我怎麼討厭它

[Chorus]

I need your love
我需要你的愛

To give me hope when I can breathe I need your love
在活著時給我希望，我需要你的愛

To lift me up when I am weak I need your love
在我虛弱的時候使我振作，我需要你的愛

When I hate every part of me I need your love to set me free
當我討厭我的一切，我需要你的愛讓我自由

I need your love
我需要你的愛

[Bridge]

(Oh) I need your love
唷 我需要你的愛

Need your love
需要你的愛

I need your love tonight
今晚我需要你的愛

I need your love just your
我只需要你的愛

I need your love tonight
今晚我需要你的愛

Just need your love, need your love, need your love, your love
只需要你的愛，需要你的愛，需要你的愛，你的愛

I need your love
我需要你的愛

[Drop]

I need your love
我需要你的愛

I need your love
我需要你的愛

I need your love
我需要你的愛

When I hate every part of me I need your love to set me free
當我討厭我的一切，我需要你的愛讓我自由

I need your love
我需要你的愛

[END／結束]