首次推薦由 TheFatRat（胖鼠 🐀）所編 🎹 的歌曲！其本名為 Christian Friedrich Johannes Büttner（克里斯蒂安·弗里德里希·約翰內斯·布特納），🇩🇪 德國音樂製作人、DJ，曾推出多首知名電子舞曲，例如：Never Be Alone、Fly Away 等，今天要介紹的是 Anna Yvette 和 Laura Brehm 共同合作演唱 🎤 的歌曲「Chosen」，中譯為「抉擇」，這首歌曲於 2019 年 3 月 8 日釋出在官方 YouTube 頻道上，還算新的歌曲 🎼，風格屬於 Electronic，這首歌充滿了神秘感，個人很喜歡！😘 歌詞有點是在說有個人被選中，並使用自身神秘的力量來解決現有的大問題，因此歌名翻譯成「抉擇」是比較有感的！🧐
▲ 音樂影片《TheFatRat & Anna Yvette & Laura Brehm - Chosen》，由「TheFatRat」提供。
▲ 音樂影片《TheFatRat & Anna Yvette & Laura Brehm - Chosen》，由「Diversity」提供。
♪ 歌詞／Lyric：
▶ 歌名／Song Title：Chosen／抉擇
🎹 編曲／Compose：TheFatRat
🎤 歌手／Vocal：Anna Yvette & Laura Brehm
📝 中譯／Chinese Traditional Translation：冰淇淋 ‧ Bing Qilin
Greetings chosen
迎接抉擇
I've been waiting here for you
我一直在這裡等你
Since the beginning of this universe
從這個宇宙誕生開始
You know the world is fading
你知道這個世界正在消失
There's a secret power hidden in your soul
你靈魂中隱藏著一種神秘的力量
Don't be afraid to use it
不要害怕使用它
Cause you're the one
因為你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
Cause you're the one
因為你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the chosen one
你是被選中的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the chosen one
你是被選中的
Greetings chosen
迎接抉擇
I've been waiting here for you
我一直在這裡等你
Since the beginning of this universe
從這個宇宙誕生開始
You know the world is fading
你知道這個世界正在消失
There's a secret power hidden in your soul
你靈魂中隱藏著一種神秘的力量
Don't be afraid to use it
不要害怕使用它
There are voices in your head
你的腦中有聲音
Saying that you're a failure, misfit
說你是失敗的、不被人接受的
You're not good enough but you know
你不夠好，但你知道
That's not true
這不是真的
There is a secret power hidden in your soul
你靈魂中隱藏著一種秘密的力量
Don't be afraid to use it
不要害怕使用它
Cause you're the one
因為你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
Cause you're the one
因為你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the chosen one
你是被選中的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
You're the chosen one
你是被選中的
You're the one
你是唯一的
You're the one
你是唯一的
[END／結束]
▲ 最後附上本文的精選圖。（📷 背景圖：Robert Lukeman）
🔍 關鍵字／Keyword：#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦
《上一篇》ᴴᴰ⁶⁰【東方Vocal】FELT｜Sky is the Limit【中日English附詞】 
《下一篇》【西洋電音】LeJeune - Now We're Here ft. Elle Vee【中英文附詞】 
留言區 / Comments
萌芽論壇