其實我一直都有透過幾個頻道在觀察有沒有新的編曲家釋出感動我的作品 🎼,因為大多數人都只追蹤幾個較為知名的編曲家,但事實上好的作品也有可能出自較為默默無名的編曲家,今天介紹的這首歌曲就是出自粉絲數較少的編曲家。這是由 PIKASONIC 所編曲 🎹 ,並由 RaKey 演唱 🎤 的「Starlight」,中譯為「星光」,這首歌曲於 2019 年 5 月 18 日釋出在官方 YouTube 上,很新的歌曲 🎼,風格屬於 House。歌詞講述的是愛情 💕,星星 🌟 用來代指對方,星空 ✨ 一直都是很浪漫的象徵。
▲ 音樂影片《PIKASONIC - Starlight (feat. RaKey)》,由「Firefly Music」提供。
▲ 音樂聆聽《PIKASONIC - Starlight (feat.RaKey)》,由「PIKASONIC」提供。
♪ 歌詞/Lyric:
▶ 歌名/Song Title:Starlight/星光
🎹 編曲/Compose:PIKASONIC
🎤 歌手/Vocal:RaKey
📝 中譯/Chinese Traditional Translation:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
You're shining like a star
你像一顆星星一樣閃耀
The starlight
星光
is everything to me
對我來說就是一切
I'm around you like a satellite
我就像衛星般的環繞你
Wherever you are, I will keep on eye on you
無論你在哪裡,我都會繼續關注你
You're shining like a star
你像一顆星星一樣閃耀
The starlight
星光
is everything to me
對我來說就是一切
I'm around you like a satellite
我就像衛星般的環繞你
Wherever you are
無論你在哪裡
You helping me for a long time
你幫了我很久
Like a hero in movie we watched together
就像我們一起觀看的電影當中的英雄一樣
I can't shine like you, I can't be cool
我不能像你一樣閃耀,我不能鎮定
I'm just happy to be next to you
我很高興能在你身邊
I love you for a long time
我愛你很久了
If you love me too, please holding my hand
如果你也愛我,請牽著我的手
The shooting stars are falling now
流星現在正在下降
You're shining like a star
你像一顆星星一樣閃耀
The starlight
星光
is everything to me
對我來說就是一切
I'm around you like a satellite
我就像衛星般的環繞你
Wherever you are, I will keep on eye on you
無論你在哪裡,我都會繼續關注你
You're shining like a star
你像一顆星星一樣閃耀
The starlight
星光
is everything to me
對我來說就是一切
[END/結束]
▲ 最後附上本文的精選圖。(📷 背景圖:Teddy Kelley)
🔍 關鍵字/Keyword:#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦
留言區 / Comments
萌芽論壇