♪ 歌詞／Lyric：

▶ 歌名／Song Title：Turns To Dust／變成灰燼
🎹 編曲／Compose：Sound Surfer & Verso
🎤 歌手／Vocal：Nilka
📝 中譯／Chinese Traditional Translation：冰淇淋 ‧ Bing Qilin

Walls are caving in
牆正在崩塌

I hear the static fraying
我聽到大氣干擾的磨損

The ground is shaking
地面在顫抖

(Cannot stop it)
（不能阻止它）

I broke your heart again
我又傷了你的心

Sorrow that leaves you crumbling
讓你崩潰的悲傷

Down to nothing
一無所獲

(Living breathing havoc)
（活在呼吸浩劫中）

Can someone save me from myself?
有人可以從我自己手中救我嗎？

Lost inside a world
迷失在內部世界裡

Corrupted and cold
腐敗和冰冷

Anywhere I turn
無論我轉向任何地方

I'm haunted by ghosts
我被鬼魂困擾著

There's no turning back
沒有回頭路

From what I've become
從我成為

Monsters in my head
怪物的角度來看

And ash in my lungs
灰燼在我的肺中

Everything I touch turns to dust
我觸摸的一切都變成灰燼

I hold in my hands
我握在手裡

Remains of your affection
你的感情仍然存在

A new collection
一個新的集合

Lost inside a world
迷失在內部世界裡

Corrupted and cold
腐敗和冰冷

Anywhere I turn
無論我轉向任何地方

I'm haunted by ghosts
我被鬼魂困擾著

There's no turning back
沒有回頭路

From what I've become
從我成為

Monsters in my head
怪物的角度來看

And ash in my lungs
灰燼在我的肺中

Everything I touch turns to dust
我觸摸的一切都變成灰燼

Lift your spirits high
打起你的精神

No use in crying
別哭泣

The light fades from those
那些光彩退色

Stained-glass eyes
彩繪玻璃的眼睛

I can't help that I
我無法幫助我

Am so destructive
我是如此具破壞性

Some day you'll learn to
有一天你會學習

Run and hide
逃離和躲藏

Can someone save me
有人能救我嗎

From myself
從我自己手中

[END／結束]