這首歌曲是 Seven Lions 編曲 🎹 及 Tyler Graves 演唱 🎤 的「Only Now」，中譯為「只有現在」，於 2020 年 2 月 22 日由官方 SoundCloud 釋出，推薦給您這首剛釋出的歌曲 🎼！Seven Lions 本名是 Jeff Montalvo，他是來自美國的 DJ，Seven Lions 中譯為「七隻獅子」是他的藝名，其音樂混合了 Trance、Melodic Dubstep、Glitch Hop 和 Electro House 等風格，像這首歌曲就有空間壯闊及氣勢滂沱的感覺！正是他音樂的主要風格，他還曾經釋出過 Dreamin'、Worlds Apart 等優質的歌曲。
▲ 音樂聆聽《Seven Lions - Only Now (feat. Tyler Graves)》，由「Seven Lions」提供。
▲ 音樂影片《Seven Lions - Only Now (feat. Tyler Graves) Lyric Video | Ophelia Records》，由「SEVENLIONSofficial」提供。
♪ 歌詞／Lyric：
▶ 歌名／Song Title：Only Now／只有現在
🎹 編曲／Compose：Seven Lions
🎤 歌手／Vocal：Tyler Graves
📝 中譯／Chinese Traditional Translation：冰淇淋 ‧ Bing Qilin
Restless nights
夜未眠
Can’t catch my mind
抓不住我的心
When it starts to crumble
當心開始崩潰
I can't fight
我不會爭鬥
This war inside
這是內戰
But I try
但我會嘗試
To tighten my grip
抓緊我的手
And stay above water
保持在水平之上
When all the voices get too loud
當所有聲音都太大聲
And all the walls are falling down
以及所有牆壁都倒下時
Your touch saves me somehow
不知何故你的打動救了我
Move closer there’s only now
只有現在靠近那裡
In the dark
在黑暗中
Your light is
你的光是
All that I need
我所需要的
To protect my soul
為了保護我的靈魂
From the sharks
來自欺騙者
Destructive thoughts
破壞性的想法
That you melt away
你融化了
Cause your love is the answer
因為你的愛是答案
[END／結束]
▲ 最後附上本歌曲的封面圖（來自官方）。
🔍 關鍵字／Keyword：#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦
《上一篇》ᴴᴰ⁶⁰【東方Vocal】TUMENECO｜始まりの夜【中日English附詞】 
《下一篇》【西洋電音】Porter Robinson - Something Comforting【中英文附詞】 
留言區 / Comments
萌芽論壇