【西洋電音】Inukshuk - Alive (feat. Meggie York)【中英文附詞】

2020/07/23 126 西洋電音 , 原創音樂 , 歌詞 ,

在我很煩燥時開始心臟病發作,看你看到我現在的狀態有什麼反應,我是你常說的那個你想要的人...這首歌曲是 Inukshuk 編曲 🎹 及 Meggie York 演唱 🎤 的「Alive」,中譯為「活著」,於 2020 年 7 月 22 日由官方 YouTube 頻道釋出,即 Ophelia Records 發行。推薦給您這首剛釋出的好聽歌曲 🎼!


▲ 音樂影片《Inukshuk - Alive (feat. Meggie York) | Ophelia Records》,由「SEVENLIONSofficial」提供。

♪ 歌詞/Lyric:

▶ 歌名/Song Title:Alive/活著
🎹 編曲/Compose:Inukshuk
🎤 歌手/Vocal:Meggie York
📝 中譯/Chinese Traditional Translation:冰淇淋 ‧ Bing Qilin

Start a heart attack underneath my skin.
在我很煩燥時開始心臟病發作

Watch how you react when you see the state I'm in.
看你看到我現在的狀態有什麼反應

I was the one that you always said that you wanted.
我是你常說的那個你想要的人

I was the one that you always just took for granted.
我是你一直認為理所當然的那個人

I know that you might not have meant those bad times
我知道你可能並不是指那些糟糕的日子

At least they made me feel alive
至少他們讓我覺得自己還活著

Can’t apologize for the helplessness I feel.
不能為我的無奈道歉

Even just a smile makes me wonder if it’s real.
哪怕只是一個微笑,都讓我懷疑是不是真的

A single look just to bring us back where we started.
一個眼神就讓我們回到起點

A single look makes me think about where your heart is.
一個眼神就讓我想到你的心在哪裡

I know that you might not have meant those bad times
我知道你可能並不是指那些糟糕的日子

At least they made me feel alive
至少他們讓我覺得自己還活著

At least they made me feel alive
至少他們讓我覺得自己還活著

At least they made me feel alive
至少他們讓我覺得自己還活著

I know that you might not have meant those bad times
我知道你可能並不是指那些糟糕的日子

At least they made me feel alive
至少他們讓我覺得自己還活著

[END/結束]


▲ 最後附上本歌曲的封面圖(來自官方串流/購買頁面)。

🔍 關鍵字/Keyword:#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦

贊助廣告 ‧ Sponsor advertisements
徵信社服務電話| 外遇疑雲| 阿宅來說徵信社故事| 如何手機監聽| 徵信社電話幾號| 徵信價目表費用| 抓姦在床蒐證| 台北立達徵信社| 免費法律諮詢專線| 馭夫術手段| 設計離婚服務| 男友感情挽回| 包二奶氾濫| 抓小三蒐證| 反跟蹤可行嗎| 尋人查址高手| 夫妻協議離婚| 委託外遇蒐證| 丈夫外遇偷腥| 名人外遇新聞| 立案專業徵信社| 婚前調查協助| 離婚扶養費| 汽車定位追蹤| 危險徵信社任務| 免費法律諮詢| 國際徵信公司|
【業界首推立達徵信FB