【西洋電音】Last Heroes - Love Like Us (feat. RUNN)【中英文附詞】

2020/08/22 80 西洋電音 , 原創音樂 , 歌詞 ,

我從來沒有機會得到像我們這樣的愛情,是啊!我的希望從來都不高,每次都犯同樣的錯誤,你的一些事情讓我覺得值得冒這個險,那為什麼這樣的結局還能讓人痛不欲生呢?💔 這首歌曲是 Last Heroes 編曲 🎹 及 RUNN 演唱 🎤 的「Love Like Us」,中譯為「像我們這樣的愛情」,於 2020 年 8 月 21 日由官方 YouTube 頻道釋出,即 Ophelia Records 發行。推薦給您這首最新的好聽歌曲 🎼!


▲ 音樂影片《Last Heroes - Love Like Us (feat. RUNN) | Ophelia Records》,由「SEVENLIONSofficial」提供。

▲ 歌手 RUNN 原音樂鋼琴伴奏 + 演唱版本《Last Heroes - Love Like Us (feat. RUNN) [Acoustic] | Ophelia Records》,由「Ophelia Records」提供。

♪ 歌詞/Lyric:

▶ 歌名/Song Title:Love Like Us/像我們這樣的愛情
🎹 編曲/Compose:Last Heroes
🎤 歌手/Vocal:RUNN
📝 中譯/Chinese Traditional Translation:冰淇淋 ‧ Bing Qilin

Wish I knew where it went
希望我知道它去了哪裡

Your faith in me is getting thin
你對我的信任越來越薄弱

Looks like we’re down to a single thread
看來我們只剩下一條線了

Hanging on now to your every breath
屏住你的每一次呼吸

Falling out is anything but painless
失戀是不痛不癢的事

Tell me how you feel and I can take it
告訴我你的感受,我可以接受

God I wish I knew a way to change this
天啊,我真希望能有辦法改變這一切

I’m choking on smoke from the bridges I burned
我被我燒過的橋的煙嗆到了

I Wish you weren’t one of the people I hurt
我希望你不是我傷害的對象之一

Ooh

Ooh

It started as glitter but it turned to dust
起初是閃光,後來變成了灰塵

You gave me your heart but I messed it all up
你給了我你的心,但我卻把它弄得一團糟

Ooh

I never had a chance with a love like us
我從來沒有機會得到像我們這樣的愛情

Yeah my hopes were never high
是啊,我的希望從來都不高

Made the same mistakes every time
每次都犯同樣的錯誤

Something bout you made it worth the risk
你的一些事情讓我覺得值得冒這個險

So why’s it still hurt when it ends like this
那為什麼這樣的結局還能讓人痛不欲生呢?

[END/結束]


▲ 最後附上本歌曲的封面圖(來自官方串流/購買頁面)。

🔍 關鍵字/Keyword:#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦

贊助廣告 ‧ Sponsor advertisements
徵信社服務電話| 外遇疑雲| 阿宅來說徵信社故事| 如何手機監聽| 徵信社電話幾號| 徵信價目表費用| 抓姦在床蒐證| 台北立達徵信社| 免費法律諮詢專線| 馭夫術手段| 設計離婚服務| 男友感情挽回| 包二奶氾濫| 抓小三蒐證| 反跟蹤可行嗎| 尋人查址高手| 夫妻協議離婚| 委託外遇蒐證| 丈夫外遇偷腥| 名人外遇新聞| 立案專業徵信社| 婚前調查協助| 離婚扶養費| 汽車定位追蹤| 危險徵信社任務| 免費法律諮詢| 國際徵信公司|
【業界首推立達徵信FB