【西洋電音】MitiS - Mercy (feat. glasscat)【中英文附詞】

2019/11/27 30 西洋電音 , 原創音樂 , 歌詞 ,

請問您是否有憐憫之心?還是讓我離開?因為我不能再忍受心碎或大錯 💔。這是一首感情陷入膠著的歌曲。這首歌是由 MitiS 編曲 🎹,且由 glasscat 演唱 🎤 的「Mercy」,中譯為「憐憫之心」,於 2019 年 11 月 22 日由官方 APPLE MUSIC 釋出,很新的歌曲 🎼,風格屬於 Melodic Dubstep。近期推出馬上翻譯!😉

▲ 音樂影片《MitiS - Mercy (feat. glasscat) | Proximity》,由「MitiS」提供。

▲ 音樂影片《MitiS - Mercy ft. glasscat [Lyric Video] (Proximity Release)》,由「Proximity」提供。

♪ 歌詞/Lyric:

▶ 歌名/Song Title:Mercy/憐憫之心
🎹 編曲/Compose:MitiS
🎤 歌手/Vocal:glasscat
📝 中譯/Chinese Traditional Translation:冰淇淋 ‧ Bing Qilin

[Verse 1: glasscat]

Everything I did to put my heart away
我所做的一切使我放開心胸

So I could be free of what it had to say
所以我可以擺脫不得不說什麼的情況

But I don't need a heart to tell me there is something here
但我不需要憐憫之心告訴我這裡有某個東西

Waking up a part of me I haven't seen in years
喚醒我多年來未見的一部分

[Pre-Chorus: glasscat]

Will have you some mercy and just let me walk away?
請問您是否有憐憫之心?還是讓我離開?

Cause I can't take another broken heart or big mistake
因為我不能再忍受心碎或大錯

So let me go, let me go back to the dark
所以讓我走,讓我回到黑暗

Let me go, cause I don't wanna have a heart
讓我走,因為我不想擁有一顆憐憫之心

[Chorus: glasscat]

Don't wanna have a heart
不想有一顆憐憫之心

Don't wanna have a heart
不想有一顆憐憫之心

So let me go, let me go back to the dark
所以讓我走,讓我回到黑暗

Let me go
讓我走

So let me go
所以讓我走

[Drop: glasscat]

Don't wanna have a heart
不想有一顆憐憫之心

[Verse 2: glasscat]

I won't let my feelings get the best of me
我不會讓自己的心情好起來

I prefer to stay where it is cold but free
我寧願待在寒冷但自由的地方

Cause I have got experience to say it's dangerous
因為我有經驗,說這是危險的

I would like to keep on being me and never us
我想繼續做我而不是我們

[Chorus: glasscat]

Will have you some mercy and just let me walk away?
請問您是否有憐憫之心?還是讓我離開?

Cause I can't take another broken heart, oh big mistake
因為我不能再忍受心碎,哦,大錯

So let me go, let me go back to the dark
所以讓我走,讓我回到黑暗

Let me go
讓我走

So let me go
所以讓我走

[Drop: glasscat]

Don't wanna have a heart
不想有一顆憐憫之心

[END/結束]


▲ 最後附上本文的精選圖。(📷 背景圖:Luis Paico

🔍 關鍵字/Keyword:#中英文歌詞 #中文歌詞 #英文歌詞 #歌詞翻譯 #EDM #電子舞曲 #西洋電子舞曲 #電音推薦 #音樂推薦

贊助廣告 ‧ Sponsor advertisements
徵信社服務電話| 外遇疑雲| 阿宅來說徵信社故事| 如何手機監聽| 徵信社電話幾號| 徵信價目表費用| 抓姦在床蒐證| 台北立達徵信社| 免費法律諮詢專線| 馭夫術手段| 設計離婚服務| 男友感情挽回| 包二奶氾濫| 抓小三蒐證| 反跟蹤可行嗎| 尋人查址高手| 夫妻協議離婚| 委託外遇蒐證| 丈夫外遇偷腥| 名人外遇新聞| 立案專業徵信社| 婚前調查協助| 離婚扶養費| 汽車定位追蹤| 危險徵信社任務| 免費法律諮詢| 國際徵信公司|
【業界首推立達徵信FB