北31線（保長坑～平溪），又稱「汐平公路」，全長 18.096 公里，新北市的一條區道，起點始於汐止區保安里汐平路一段、大同路三段路口，接台5甲線，終點抵達平溪區石底里汐平橋、平十公路路口，接市道106號，為汐止與平溪間的聯絡道路。
北31線自保長坑台5甲線起沿基隆河支流保長坑溪溪谷往東南行，過石硿子仁愛橋（1966 年時北31線終點的大約位置）開始出現髮夾彎並漸漸爬升高度，區界翻越磐石嶺（最高點），該處有磐石嶺福德宮、菁桐古道，接著往平溪市區下降，有極多的連續髮夾彎，會路過鳥嘴尖登山口，最後降至三坑溪溪谷中路線，最終以莊敬橋跨越平溪線鐵路左轉下至平溪老街入口旁右轉汐平橋過基隆河接上市道106號（平十公路）。
由臺灣堡圖上可見過去的汐止、平溪之間即有小徑得以通行，惟當時路線較直且陡。
▲ 北31線全線圖。
▲ 北31線航跡圖（GPX 下載）。
▲ 台5甲線往五堵方向左入北31線。
▲ 北31線0K起點處，沒看見起點牌。
▲ 北31線0.5K里程牌，由台5線高架橋下方穿越。
▲ 右路可上台5線。
▲ 直走續行北31線。
▲ 北31線1K里程牌。
▲ 左路通北巡府。
▲ 右路通妙慧禪寺。
▲ 北31線1.5K里程牌。
▲ 左為姜子寮路，通姜子寮。
▲ 北31線2K里程牌（回拍）。
▲ 新北市政府警察局汐止分局東山派出所。
▲ 北31線2.5K里程牌，右上方為東山國小。
▲ 右鵠鵠崙路，通鵠鵠崙地區。
▲ 北31線3K里程牌。
▲ 路左可見上方的北31線，稍後就會爬上去了！
▲ 石硿子仁愛橋，跨越石硿子溪。
▲ 北31線4K里程牌，過去終點在此，1983 年才將「石硿子～平溪」路段編入本區道（當時為鄉道）。
▲ 北31線4.5K里程牌（回拍）。
▲ 路左汐止的晚霞。
▲ 北31線5K里程牌。
▲ 北31線5.5K里程牌。
▲ 天峰谷。
▲ 北31線6K里程牌。
▲ 超彎的髮夾彎，還有降速警示牌。
▲ 北31線6.5K里程牌。
▲ 北31線7K里程牌。
▲ 北31線7.5K里程牌。
▲ 北31線8K里程牌。
▲ 地上有「1/2」的石碑，猜測應該是北31線8.5K石碑。
▲ 北31線8.5K里程牌。
▲ 北31線9K石碑。
▲ 近拍北31線9K石碑。
▲ 另外一面，這石碑挺明顯的。
▲ 快日落囉！天空已經轉黃紅色了！
▲ 北31線9K里程牌。
▲ 北31線9.5K里程牌。
▲ 北31線10K里程牌。
▲ 北31線10.5K里程牌。
▲ 北31線11K石碑。
▲ 北31線11K石碑另外一面。
▲ 續行。
▲ 北31線11K里程牌，這附近本來有展望點的，但樹木都長太高導致景緻不佳，好不容易才找到一個洞口。
▲ 汐止地區的極致晚霞！
▲ 機車停旁邊草皮。
▲ 陽光快要沒了！最後的光線。
▲ 對面就是大屯山火山群。
▲ 大屯山火山群特寫。
▲ 左後方觀音山。
▲ 陽光特寫。
▲ 陽光拉近特寫。
▲ 左方步道可登鳥嘴尖。
▲ 耳空龜登山步道。
▲ 磐石嶺福德宮，越嶺！
▲ 北31線11.5K里程牌。
▲ 北31線12K里程牌。
▲ 北31線12.5K里程牌。
▲ 另一個鳥嘴尖登山口。
▲ 附近山勢陡峭，部分地帶還有岩石峭壁裸露，非常酷！
▲ 下方北31線的連續髮夾彎。
▲ 北31線13K里程牌。
▲ 彎道非常多，要小心駕駛。
▲ 公路陡降中。
▲ 北31線13.5K里程牌。
▲ 北31線14K里程牌。
▲ 北31線14.5K里程牌。
▲ 終於抵達三坑溪溪谷。
▲ 北31線15K里程牌。
▲ 北31線15.5K里程牌。
▲ 北31線16K里程牌。
▲ 北31線16.5K里程牌，天色越來越暗，手機快捕捉不到光線了！
▲ 北31線17K里程牌。
▲ 左通平溪市區。
▲ 北31線17.5K里程牌。
▲ 莊敬橋跨越平溪線鐵路，前方路口左轉，路右通菁桐。
▲ 沿著平溪線鐵路走。
▲ 即將接市道106號公路。
▲ 北31線18K里程牌。
▲ 左通平溪老街，前方為平溪區農會。
▲ 汐平橋過基隆河。
▲ 北31線18.096K終點處。
▲ 北31線養護終點牌。
▲ 當天中午前路過此處有拍北31線終點路口（市道106號往十分方向）。
▲ 北31線汐平橋。
✎ 參考資料 · References
《上一篇》20190828市道106號(十分~𫙮魚坑，附路線圖、航跡圖、GPX)﹝新北平溪、瑞芳﹞ 
《下一篇》【鐵路悠遊】台鐵平溪線全線車站導覽匯集篇（附路線圖） 
留言區 / Comments
萌芽論壇