♪ 歌詞／Lyric：

Finding in myself something dormant
發現自己處於 沉睡的某物當中

It slumbers in peace and sighs.
靜靜地睡著 哀聲嘆息

Slowly, it begins to start stirring,
漸漸地 它開始起了動靜

Awakening from inside.
而我也從中醒來

Looking ever forward to what may lie ahead
十分期待著 在前方的某物

It's hard to find a reason not to satisfy my need to find
難以抑制心中 那股想找到它的衝動

Adventure every way in which things may come to pass.
挑戰任何皆能令之與我擦身而過的方法

Searching on far and wide, until I touch the sky.
四處尋找它 直到我碰到了那片蒼穹

It may be said there's no reason to try
或許他們說 沒必要去嘗試

And such dreams are just meant for the passing of time.
如此的夢 也只是為了打發時間而存在的

But if we just find ourselves and believe
但只要相信我們會找到自己

Does it even matter what the other one thinks?
他人所想 又何必介意？

When we're surrounded by the darkness,
但我們被黑暗所包圍

The weight upon our shoulders,
肩膀上的負荷

It closes in abruptly.
猛然間 步步逼近

It's hard to stand back up again.
再站起來 或許很難

But if we just remember
但只要我們記得

The light we keep inside us,
心中的那道光芒

It won't lead us astray. We'll find the right way.
不會令我們迷失方向 我們就能找到正確的道路

Have you ever wondered why things can get so bad?
你又是否想過 為什麼事情會變得很糟糕呢？

When we have clearly lost our way, we hide within the things we know.
當我們顯然迷了路 就躲進熟悉的事物之中

But even when uncertainty casts a darkened view
即使那未知令我們的視野一片黑暗

Just reach inside yourself and find the real you.
就抵達你的內心 尋找真正的自己

But if we just find ourselves and believe
但只要相信我們會找到自己

Does it even matter what the other one thinks?
他人所想 又何必介意？

To find the strength to see so clearly,
為了尋找令我們看清一切的力量

Determination standing,
就拿出決心

My faith remains the same so
我一直以來都相信

I'll always find the path again.
自己必定會找到那條道路

With each new day we're facing,
每當我們要面對每一天

Each time, a new beginning.
便是全新的開始

Running on, never looking back. I'll reach out.
頭也不回地向前奔跑 直至抵達終點

I have set myself on an unknown road.
選擇邁向 這未知的道路上

There's no turning back. I'll go with the flow.
但事已為晚 只能随波逐流

Finding the strength to believe…
尋找相信一切的力量…

When we're surrounded by the darkness,
但我們被黑暗所包圍

The weight upon our shoulders,
肩膀上的負荷

It closes in abruptly.
猛然間 步步逼近

It's hard to stand back up again.
再站起來 或許很難

But if we just remember
但只要我們記得

The light we keep inside us,
心中的那道光芒

It won't lead us astray. We'll find the right way.
不會令我們迷失方向 我們就能找到正確的道路

To find the strength to see so clearly,
為了尋找令我們看清一切的力量

Determination standing,
就拿出決心

My faith remains the same so
我一直以來都相信

I'll always find the path again.
自己必定會找到那條道路

With each new day we're facing,
每當我們要面對每一天

Each time, a new beginning.
便是全新的開始

Running on, never looking back. I'll reach out.
頭也不回地向前奔跑 直至抵達終點

Finding in myself something dormant
發現自己處於 沉睡的某物當中

It slumbers in peace and sighs.
靜靜地睡著 哀聲嘆息

Slowly, it begins to start stirring,
漸漸地 它開始起了動靜

Awakening from inside.
而我也從中醒來