♪ 歌詞／Lyric：

いつからこの瞳は　雲の中彷徨っているの
itsukara kono hitomi wa kumo no naka samayotteiru no
曾幾何時 這隻眼在雲中彷徨
Since when is this eye wandering among the clouds

差し込む光探しては　疲れ果てて
sashikomu hikari sagashite wa tsukarehatete
在尋找照進的光芒過程中 變得精疲力盡
Exhausted within the search of light that shines in

また深い闇に堕ちる
mata fukai yami ni ochiru
再次墮入深邃的黑暗
And fall into the deep darkness again

穢れのない　君を失ってはじまる
kegare no nai kimi wo ushinatte hajimaru
開始失去 純潔無暇的你
Begin to lose you, who was pure as a lily

真っ暗に広がる世界
makkura ni hirogaru sekai
黑暗中擴散的世界
A world that spreads out in the dark

さよならも言えずに　奪われた夜
sayonara mo iezu ni ubawareta yoru
連一聲道別亦未能說出 便被奪走的夜
The night's been stolen without even saying a goodbye

憎しみが　心 絶えず 呼び起こすんだ
nikushimi ga kokoro taezu yobiokosunda
不斷喚醒 心中的憎恨
Constantly wake up hatred inside my heart

終わることのない 孤独な朝
owaru koto no nai kodoku na asa
永無止境的孤獨早晨裡
In an endless lonely morning

冷たい花が 一つ　咲いた
tsumetai hana ga hitotsu saita
一朵冷花 從中綻放
A single cold flower bloomed

枯れた泪と想い　過ぎる時間救われることなく
kareta namida to omoi sugiru toki sukuwareru koto naku
乾掉的淚水與思念 無法挽回流逝的時間
Dried tears and thoughts can't save time passed away

くすんだ視界　見渡して
kusunda shikai miwatashite
微暗的視野 環顧著四周
Look around with this dull vision

答えの無い未来を　終わらせたい
kotae no nai mirai wo owarasetai
想要結束這沒有答案的未來
Wish to end this answer-less future

あぁ もう淡い　夢も温もりさえも
aa mou awai yume mo nukumori sae mo
啊啊 夢想與溫暖也日漸淡薄
Ahh, dreams and even warmth faint away

何もかも捨てたい　今すぐ君の元へ
nani mo ka mo sutetai ima sugu kimi no moto he
現在只想捨棄掉一切 到你身邊去
Just wish to discard away everything, and be next to you now

憧れた　小さな小さな日々が
akogareta chiisana chiisana hibi ga
曾憧憬的 微不足道的日子變得
Those insignificant days that I'd once longed for

砕けていく　僕の全て飲み込んで
kudaketeiku boku no subete nomikonde
支離破碎 吞噬掉我的所有
Crumbled, swallowing every piece of me

渦巻いて　戻れない心　壊したい
uzumaite modorenai kokoro kowashitai
好想毀掉 捲進漩渦 不能回復原狀的心靈
Want to break this surging heart that can't return to normal

もう二度と　朝が来ないように
mou nido to asa ga konai you ni
如同曙光 不會再次來臨
As if dawn won't arrive again

さよならも言えずに　奪われた夜
sayonara mo iezu ni ubawareta yoru
連一聲道別亦未能說出 便被奪走的夜
The night's been stolen without even saying a goodbye

憎しみが　心 絶えず 呼び起こすんだ
nikushimi ga kokoro taezu yobiokosunda
不斷喚醒 心中的憎恨
Constantly wake up hatred inside my heart

終わることのない 孤独な朝
owaru koto no nai kodoku na asa
永無止境的孤獨早晨裡
In an endless lonely morning

冷たい花が 一つ　咲いた
tsumetai hana ga hitotsu saita
一朵冷花 從中綻放
A single cold flower bloomed